Examples of using Francii in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Touto otázkou si lámali hlavu vo Francii.
Benito, vo Francii je 6 miliónov nezamestnaných.
Benito, in France there are 6 million people unemployed.Áno. 15 rokov vo Francii naučí chlapa nenávisti.
Yes. 15 years in France teaches a man to hate.Na kampani v Poľskú a Francii sa už nezúčastnili.
Participated in the campaigns in Poland and France.Jedná sa mi o systém veľmi používaný vo Francii.
This is the system used in France.Vidíte ako ako to riešia vo Francii žlté vesty?
Have you watched what the Yellow Vest just did in France?Nachádzajú hlavne vo Francii(z toho pochádza aj názov).
The majority of it is in France, hence the name.To nevidí čo sa deje vo Francii, Nemecku, Švédsku?
What do you see happening in Italy, France, Germany and Spain?Vo Francii panuje zákon
Členovia rodu v Čs. armáde na západe v rokoch 1939-1945 vo Francii.
Family members of the Czechoslovak army in the West in the years 1939-1945 in France.A vy ste boli posledny rok vo Francii alebo v Nemecku?
Did you have leave time in France or Germany?Túžil som si vo Francii dať víno, patrí to ku kultúre krajiny.
What intrigued me about wine in France was that it was so much a part of the country's culture.Aby sa pálenka mohla volať koňak musí pochádzať z okolia Cognacu v západnej Francii.
In order for a brandy to be considered a cognac. it must come from the Cognac region in France.Akadémia vydáva slovník francúzskeho jazyka, známy ako Dictionnaire de l'Académie française, ktorý je vo Francii považovaný za oficiálny.
They also publish a dictionary of the French language(official in France), known as the Dictionnaire de L'Académie française.Po porazenej revolúcii 1848-49 v Uhorsku sa vo Francii ocitli v emigrácii jej príbuzní po otcovi,
After the lost revolution 1848-49 in Hungary as in France was in emigration his related after his fathers,prijal službu vo Francii: najdriev,
accepted service in France: first,Bol zajatý vo Francii a žiadali jeho hlavu.
He had been taken in France, and his head was demanded.Členovia rodiny v Čs. armáde na západe v rokoch 1939-45 vo Francii.
Family members of Czechoslovak army in the West in the years 1939-45 in France.Poručík Anton Petrák v Čs. vojsku vo Francii, spolužiak Aladára II.
Lieutenant artillery Anton Petrák in Czechoslovak Army in France, classmate Lieutenant cavalry Aladár II.To vo Francii, Grécku, Rakúsku, Maďarsku
This has led in France, Greece, Austria,
