FRONTOM in English translation

• front
• fronts

Examples of using Frontom in Slovak and their translations into English

Podobne ako na Západe je považované za veľmi neslušné posunúť vašu cestu frontom; trpezlivo čakajte!
Like in the West, it is considered very rude to push your way through a queue; wait patiently!

Spojené štáty sú presvedčené, že iránsky jadrový program je frontom pre vývoj atómových zbraní.
The United States believes Iran's nuclear program is a front for developing atomic weapons.

súčasť trojkanálového systému so sub a frontom a stereo pre výkonný dvojkanálový systém,
as part of a three-channel system with sub and front, and in stereo for a powerful two-channel system,

sme boli jednotným frontom čeliacim veľkým problémom ako zmena klímy
we have a united front to the great challenges such as climate change

Dnes sa tento historický odkaz- alebo skôr bremeno- prejavuje v ozajstnom kultúrnom súboji o budúce smerovanie Turecka medzi táborom sekulárnych kemalistov a konzervatívno-náboženským frontom obklopujúcim vládnu Stranu spravodlivosti a rozvoja.
Nowadays, this historical legacy- or rather burden- manifests itself in a veritable cultural battle between the secular Kemalist camp and the conservative/religious front surrounding the governing Justice and Development Party(AKP) as to the direction the Republic of Turkey should be taking.

čo viedlo k mierovej dohode s Morom národným oslobodzovacím frontom a prebiehajúcim mierovým rozhovormi s Moro Islamským oslobodzovacím frontom.
which has led to a peace accord with the Moro National Liberation Front and ongoing peace talks with the Moro Islamic Liberation Front.

čo viedlo k mierovej dohode s Morom národným oslobodzovacím frontom a prebiehajúcim mierovým rozhovormi s Moro Islamským oslobodzovacím frontom.
that has resulted in a peace agreement along with the Moro National Liberation Front(MNLF) and continuing peace talks along with the Moro Islamic Liberation Front.

OSN začali svojich vojakov po západoafrickom štáte opätovne rozmiestňovať minulý mesiac po zlepšení vzťahov s Revolučným zjednoteným frontom(RUF), ktorý od novembra 2000 dodržiava nové prímerie.
Last month UNAMSIL began trying to redeploy its forces across the West African state after an improvement in relations with the rebel Revolutionary United Front(RUF), which followed a new cease-fire in November 2000.

čo viedlo k mierovej dohode s Morom národným oslobodzovacím frontom a prebiehajúcim mierovým rozhovormi s Moro Islamským oslobodzovacím frontom.
which has led to a peace accord with the Moro National Liberation Front and on-again/off-again peace talks with the Moro Islamic Liberation Front.

obrovskými problémami s utečencami bol konečne zvrjnutý v roku 1991 koalíciu rebelských jednotiek- Etiópskym ľudovým revolučným demokratickým frontom.
massive refugee problems, the regime was finally toppled in 1991 by a coalition of rebel forces, the Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front.

čo viedlo k mierovej dohode s Morom národným oslobodzovacím frontom a prebiehajúcim mierovým rozhovormi s Moro Islamským oslobodzovacím frontom.
which led to a peace accord with the Moro National Liberation Front and a separate agreement with a break away faction, the Moro Islamic Liberation Front.

narušili v roku 1951, keď Moskva obvinila vatikánsku nunciatúru v Rumunsku z toho, že je tajným frontom CIA, a zatvorila ju.
when Moscow accused the Vatican's nunciatura in Romania of being an undercover CIA front and closed its offices.

Hlavné rozdiely medzi zásobníkom a frontom spočívajú v tom, že zásobník používa metódu LIFO(posledná v prvom odoslaní)
The main differences between stack and queue are that stack uses LIFO(last in first out)

Prehrávame na všetkých frontoch.
We're losing on every front.

Ich fotografie boli posielané mužom na frontoch.
Their photographs were sent to men on the front.

To je vojna na dvoch frontoch.
There's your two front war.

Hviezdičkový generál na všetkých frontoch.
Star service on every front.

Aké sú nové správy z frontov?
What tidings from the front?

Je to vidieť na všetkých frontoch.
This could be seen on every front.

Svoju úlohu zohráva aj zmena situácie na frontoch.
The changing situation on the front also played a role.