Examples of using Gnome in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A budete musieť pokúsiť obnoviť kráľovstvom gnome.
And you have to try to restore the gnome kingdom.Ak chcete zobraziť zoznam klávesových skratiek v službe Gnome Shell, stlačte kláves Windows na klávesnici a otvorte ponuku vyhľadávania.
To view the list of keyboard shortcuts on Gnome Shell, press the Windows key on your keyboard to open up the search menu.Ako hrať hry on-line Záhrada Gnome Carnage- Vianočná hra, v ktorej musíte zastaviť nepotlačiteľný elfov.
How to play the game online Garden Gnome Carnage- Christmas game in which you have to stop the irrepressible elves.Hlavná postava, ktorej nekomplikované Dvorsky názvom Gnome, budete ovládať počítačovú myš,
The main character, whose uncomplicated Dvorsky called Gnome, you will control a computer mouse,Swing trávnik gnome koleso na bungee špagátom, aby vraku Santa s pomocníkmi z neba
Swing your lawn gnome round upon a bungee twine to wreck Santa s helpers out of the sky
Tento rýchly tutorial sa chystá ukázať Gnome Desktop začiatočníkov ako povoliť"Shell tému" rozbaľovacom poli Gnome vyladiť nástroj.
This quick tutorial is going to show Gnome Desktop beginners how to enable the‘Shell theme' drop-down box in the Gnome Tweak Tool.Hry ako Gnome Wood vám umožňujú vyhrať hlavné jackpoty,
Games like Gnome Wood allow you to win major jackpots,Santa Claus, Gnome, Karabas Barabas.
like Santa Claus, Gnome, Karabas Barabas.Prvá vec, ktorú bude oznámenie o Linux Red Hat(pomocou Gnome Interface) je, že to vyzerá skoro ako Windows 95/98/NT.
The first thing that you will notice about Linux Red Hat(using the Gnome Interface) is that it looks a lot like Windows 95/98/NT.Tento rýchly návod vám ukáže začiatočníkov Gnome Desktop, ako povoliť rozbaľovacie pole'Shell theme' v nástroji Gnome Tweak Tool.
This quick tutorial is going to show Gnome Desktop beginners how to enable the‘Shell theme' drop-down box in the Gnome Tweak Tool.gcombust, Gnome Toaster a K3B,
gcombust, Gnome Toaster and K3B,The Gnome Foundation privítalo Google a Motorola ako svojich nových sponzorov
The GNOME Foundation is now getting the official support of both MotorolaShuttleworth tiež podotkol, že používatelia si môžu nainštalovať Gnome ak chcú a to využitím Ubuntu programu pre inštaláciu softvéru.
Shuttleworth also noted that users can install GNOME on their own, using Ubuntu's software installation program.
Foresight Linux je linuxovou distribúciou, ktorá by mala predstavovať ukážku toho najnovšieho a najlepšieho z Gnome.
Foresight Linux is a Distribution which showcases some of the latest and greatest from GNOME.ktorá by mala predstavovať ukážku toho najnovšieho a najlepšieho z Gnome.
based on rPath Linux, which showcases the latest and greatest from the GNOME project.The Gnome Foundation privítalo Google
The Gnome Foundation welcomes GooglePreklad projektu Gnome do slovenčiny v súčasnosti obsahuje 938 reťazcov na preklad
Translation project for Gnome currently contains 938 strings Pomôcť gnome zbierať vianočným stromčekom gule v každej úrovni lanami porciovanie v správnom čase.
Help the gnome collect Používatelia gnome síce podporu XKB majú,
The gnome users have XKB support,Dragon pozná vôňu Gnome Ale nikdy pocit, vôňa hobit.
While the dragon is accustomed to the smell of Dwarf… the scent 
