GOLFE in English translation

Examples of using Golfe in Slovak and their translations into English

Style/topic:

Ako časté je to zraní pri golfe, a ak áno, aký je najčastejší zranenia?

How common is it to get injured when playing golf and if so, what is the most common injuries?

Práce na novom Golfe začali v roku 1969,

Work on the Golf began in 1969,

Vrecko si môžem vymeniť aj na golfe- ak treba, aj pri smetnom koši.“.

I change the bag on the golf course- even next to the trash bin if needed.”.

behaní, golfe, alebo hoci na vysokohorských túrach.

running, playing golf or alpine trekking.

Čo viac menej znamená, že to meno, ktorým som ťa nazval… minulý týždeň pri golfe… je technicky správne.

Which furthermore means that that name I called you… when we were playing golflast week… that's technically accurate.

Ponúka exkluzívne pozemky na celoročné a víkendové bývanie za ceny, ktoré zohľadňujú pridanú hodnotu bývania na golfe.

Offers exclusive plots for year-round as well as weekend housing for prices that do not include the added value of living on a golf course.

Snažte sa úlohu splniť s použitím čo najmenšieho množstva výstrelov, podobne ako v golfe.

Try to make as little shoots as possible like we do in the golf.

Minule som pred šéfom povedala, že aj najhorší deň na golfe je lepší ako deň v práci.

I have always said that the worst day on the golf course is better than the best day at work.

aj do športových okuliarov, nemusíte sa vzdať plynulého vizuálneho komfortu ani pri džogingu alebo golfe.

you don't have to do without your smooth visual comfort when you are jogging or playing golf.

100% ochrana pred UV žiarením je na golfe mimoriadne dôležitá v dôsledku silného slnečného žiarenia, ktorému ste často vystavení.

100% UV protection is vital on the golf course due to the strong sunshine to which you are often exposed.

I have a 12 handicap v golfe(keď hrám menej v týchto dňoch),

I have a 12 handicap in golf(though I play less these days),

Ak prejavíte záujem o sprievodný program popri golfe, prípadne program pre negolfistov, radi Vám ho pripravíme,

If you are interested on accompanying program in addition to golf, or a program for non-golfers,

tenise, golfe, baseballe a konských dostihoch v hre Mario Sports Superstars,

tennis, golf, baseball and horse racing in Mario Sports Superstars,

Takže, prestaňte podvádzať v golfe- váš život sa nezmení, ak skórujete v golfe 79 bodov namiesto 119,

First of all, stop cheating in golf- your life won't change if you post a 79

tenise volejbale, golfe a paintballe.

volleyball, golf, baseball, cricket and in paintball.

sa dopustili malej chyby, akoby sa veľké počty mŕtvych a rozsiahla deštrukcia podobali slabému odpalu v golfe.

destruction are the equivalent of a poor shot in golf when the course rules allow for mulligans.

voda alebo- čo pri golfe nie je veľmi aktuálne- sneh.

of little relevance for golf- snow.

by som mohol snímať situácie, ktoré som predtým nemohol- napríklad na golfe, keď som pri finálnej dohrávky do 18-tej jamky

because it meant I could shoot in situations where I previously couldn't- at the golf for example, when I'm close

US Masters(mimo Spojených štátov), je jeden zo štyroch hlavných šampionátov v mužskom profesionálnom golfe a prvý z nich v roku.

is one of four major championships in men's professional golf and the first of the four to be played each year.

Uvoľnite sa po golfe, náročnom rokovaní,

Come and unwind after a game of golf, busy meeting,