HAMMAM in English translation

• hammam
• hamam

Examples of using Hammam in Slovak and their translations into English

Hammam(turecké kúpele/ sauna)
The hammam(Turkish saunas/ baths)

Hammam rituál je uctievanou marockou tradíciou,
The hammam ritual is a Moroccan tradition,

Jeho prvým dielom bola Hammam Bouquet- vôňa inšpirovaná tureckými kúpeľmi a ich atmosférou.
His first perfume was the Hammam Bouquet- inspired by the atmosphere of Turkish baths.

Hammam parná kabína, ktorá sa nachádza v našom Hammam oddelení, je miestom nášho denného tematického programu, hammam tradície, miesta pre telesné
The Hammam steam chamber located in our Hammam division is the scene of our daily thematic programme, the Hammam tradition, the physical

vonkajší bazén s morskou vodou, hammam a jacuzzi.
an outdoor swimming pool with sea water, a hammam and a jacuzzi.

neodmysliteľná súčasť rituálu hammam, presláveného svojimi terapeuticko-relaxačnými vlastnosťami.
an inseparable element of the Hammam ritual known for its therepautic-relaxational properties.

požiadala miestokráľa Izmaila o povolenie postaviť Hammam i v Trenčianskych Tepliciach.
asked the viceroy Izmail for permission to build a Hammam also in Trenčianske Teplice.

ktorá by poskytovala všetko potrebné pohodlie vrátane tureckých kúpeľov- hammam.
all the necessary comfort, including a Turkish bath- a hammam.

vedenie sa odkazuje na väčším rešpektom než ako hammam a pripravený pokorne znášať hrubosť šéfa.
the management is treated with great respect, than as to the hamam, and ready to resignedly resigned rudeness chef.

V 17. storočí osmanský panovník položil mešitu, hammam a pekáreň.
In the 17th century, the Ottoman ruler laid down a mosque, a hammam and a bakery.

Naše Hammam oddelenie, Perzský sauna svet,
We dreamed up our Hammam unit, Persian sauna empire,

Súčasťou kúpeľného komplexu je Hammam- európsky unikát postavený v roku 1888,
The unique in Europe, which is part of the spa complex, a Hammam(in arab.: bath), was built in 1888

vírivku, saunu a Hammam, ako aj rôzne procedúry alebo masáže.
sauna and hamam as well as diverse beauty treatments or massages.

veľmi vlastné arabský-inšpiroval kúpeľné centrum Barcelona ponúka upokojujúce aromaterapia, Hammam, omladzujúcich masážou,
Barcelona's very own Arabic-inspired spa center offers soothing aromatherapy, Hammam, rejuvenating massages,

účty a ďalšie dokumenty", ktoré údajne dokazujú, že bývalý šéf katarského futbalu Mohamed bin Hammam za podporu kandidatúry rozdal 5 miliónov dolárov.
other documents" detailing payments that Qatari official Mohamed bin Hammam allegedly gave football officials to build support for the bid.

pochovali ich v blízkosti obce Hammam al-Álil južne od Mósulu.
buried them in a mass grave near the town of Hammam Al-Alil located south of Mosul.

mešity a hammam, vežička s neuveriteľnými výhľadmi sú dedičstvom civilizácií, ktoré prešli v hĺbke 2500 rokov.
mosques and hammam, Clock Tower with incredible views are the heritage of the civilizations that have passed, at a depth of 2,500 years.

V tesnej blízkosti rezidencie„ Spa et Beauté Montagne“ a Fitness centre- sauny, hammam, vnútorný bazén,
In near residences"Beauty Spa et Montagne", and Fitness Centre- Sauna, Hammam, indoor pool, cardio machines

ktoré boli uvedené lávové kamene, tiež vedie k turecké parné kúpele hammam s názvom, ktorý je priamym nástupcom rímskych kúpeľov.
the heated stones were put, also leads to a Turkish steam bath called hammam, which is the direct successor of the Roman baths.

kúpeľ Hammam architektonicky napodobujúci v tej dobe módny orientálny maurský sloh.
architecturally mimics Hammam bath at that time fashionable Moorish Oriental style.