HIERARCHICKÁ in English translation

• hierarchical
• hierarchy

Examples of using Hierarchická in Slovak and their translations into English

neexistuje nijaká hierarchická súvislosť medzi kapitolou IV smernice 95/46 týkajúcou sa prenosu osobných údajov do tretích krajín a jej kapitolou VI,
there is no hierarchical connection between Chapter IV of Directive 95/46 on the transfer of personal data to third countries

ktorou je naša svätá hierarchická Matka Cirkev(por. DC 353).
who is our holy Mother the hierarchical Church(cf. EE, 353).

lokálnych úrovní je často hierarchická a môže zvýšiť byrokraciu
local levels is often hierarchical and can increase bureaucracy

Po tretie v poznámkach pána P1 týkajúcich sa Grécka je správne opísaná hierarchická štruktúra spoločnosti Chiquita na tomto trhu(pozri odôvodnenie 10 napadnutého rozhodnutia)
Mr P1's notes in relation to Greece correctly describe Chiquita's hierarchic structure for that market(see recital 10 of the contested decision)

je vo svojich implikáciách pre politiku skôr hierarchická, stavovská a perfekcionistická ako demokratická či liberálna.
as the truth about reality, but it is hierarchical, corporate, and perfectionist in its implications for politics rather than democratic or liberal.

Zoznam sprostredkovateľov s hierarchickou viditeľnosťou záznamov z pohľadu manažérov.
List of brokers with hierarchical visibility of records from managers' perspective.

Vzťah medzi hierarchickými a charizmatickými darmi v živote
IV The Relationship between hierarchical and charismatic gifts in the life

Uloženie hierarchických údajov, vrátane informácií o procesoch vykazovania a dopĺňania zásob.
Store hierarchy data, including information about dealer inventory reporting and replenishment processes.

O vzťahu medzi hierarchickými a charizmatickými darmi pre život
The Relationship between hierarchical and charismatic gifts in the life

Analytický hierarchický proces(AHP)?
What is Analytic Hierarchy Process(AHP)?

A aj hierarchickému abstrahovaniu Danu H. Ballarda.
And to the hierarchical abstraction of Dan H. Ballard.

Hierarchický znamená, že predpokladom vynorenia sa vyššej potreby je naplnenie potrieb nižších úrovní.
The hierarchy implies that lower needs must be met before higher needs emerge.

Nie je k dispozícii pre hierarchické rozloženia, ako napríklad rozloženie Hierarchia.
It is not available for hierarchy layouts, such as Hierarchy..

Analytický hierarchický proces(AHP).
Analytical Hierarchy Process(AHP) p.

Zoznam a detaily zmlúv s hierarchickou viditeľnosťou záznamov z pohľadu manažérov.
List and contract details with hierarchical visibility of records from manager point of view.

BSDHIER=1 pri všetkých príkazoch make núti hierarchické konvencie BSD.
BSDHIER=1 on all make commands forces BSD hierarchy conventions.

Cirkevná prax týkajúca sa vzťahu medzi hierarchickými a charizmatickými darmi.
The ecclesial practice of the relationship between hierarchical and charismatic gifts.

kliknite na položku Hierarchický zoznam.
click Hierarchy List.

Tento program funguje ako notebook s hierarchickou strom-ako štruktúry organizácie.
This program works as a notebook with hierarchical tree-like structure of organization.

Tento problém je známy ako hierarchický problém.
This problem is known as the hierarchy problem.