HLAVY A KRKU in English translation

• head and neck

Examples of using Hlavy a krku in Slovak and their translations into English

Predchádzajúce štúdie u pacientov s rakovinou hlavy a krku navrhla spojenie medzi zápal a rakovinových tkanív,
Previous studies of patients with head and neck cancers have suggested a link between tissue inflammation

Štúdie rakoviny hlavy a krku(bez špecifikácie podskupiny)
Studies of head and neck cancer(without specification of subsite)

V oblasti hlavy a krku môže užívanie alkoholu v kombinácii s fajčením vyvíjať väčšie riziko vzniku rakoviny
In the head and neck, alcohol use combined with smoking can have a greater risk of developing cancer than either smoking

Vo štvrtok bolo nájdené telo muža s údermi v oblasti hlavy a krku pri mešite v al-Bab(provincia Aleppo).
On Thursday, the body of a man was found with shots in the head and neck by a mosque in al-Bab(Aleppo Governatorate).

Operácie nádorov hlavy a krku často menia pacientovu schopnosť žuť,
Surgery for head and neck cancers often changes the patient's ability to chew,

Keďže sa v oblasti hlavy a krku nachádza veľa uzlín, starostlivé posúdenie lymfatických uzlín je dôležitou súčasťou stanovenia štádia karcinómy.
Since there are many nodes in the head and neck area, careful assessment of lymph nodes is an important part of staging.

ktorý sa zvyčajne nachádza v oblasti hlavy a krku, sa nazýva"naevus flammeus" alebo"oheň".
which is usually located in the head and neck, is called"nevus flammeus".

Joga pomáha uvoľniť svaly okolo hlavy a krku, čo prispieva k zníženiu hluku spôsobeného stavu.
Yoga helps relax the muscles around the head and neck, and this helps to reduce the noise caused by the condition.

História radiačnej terapie do oblasti hlavy a krku môže tiež spôsobiť zlú chuť v ústach.
A history of radiation therapy for cancer treatment to the head and neck can also cause a bad taste in the mouth.

Avšak nedávne výsledky klinických štúdií fázy 1 skupinu nádorov hlavy a krku na University of Colorado Cancer Center ponúka nový smer pre týchto pacientov.
Nevertheless, the recent results of clinical trials phase 1 group of head and neck cancer at the University of Colorado Cancer Center offer a new direction for these patients.

Ľudia, ktorí podstúpia röntgenové terapiu oblasti hlavy a krku sa často stretávajú sucho v ústach(xerostómia).
People who undergo radiation therapy to the head and neck area often experience very dry mouth(xerostomia).

Tieto cielené terapie predstavujú potenciálny budúci smer liečby rakoviny hlavy a krku a zvyčajne sa podávajú v spojení s tradičnejšími terapiami, ako je ožarovanie a chemoterapia.
These targeted therapies represent a potential future direction in the treatment of head and neck cancer and are usually given in conjunction with more traditional therapies such as radiation and chemotherapy.

Niektorí pacienti, najmä s nádormi v oblasti hlavy a krku, pociťujú úzkosť, ak majú ležať v jednej polohe.
Some people, particularly with tumors around the head and neck region, feel anxious when they need to lie still in one position with the device.

Stres dokáže vyvolať napätie a spazmy vo svaloch hlavy a krku a sú to práve tieto svaly,
Stress can make muscles in the head and neck tense and knotted, and it's these muscles

Ultrazvuk ciev hlavy a krku vám umožní vidieť celý obraz všetkých krvných ciest týchto oblastí.
Ultrasound of vessels of head and neck allows you to see the full picture of all the blood highways of these areas.

Gingko biloba- k zlepšeniu krvného obehu v oblasti hlavy a krku, poskytuje úľavu na podmienku vo viacerých pozitívnym spôsobom.
Gingko biloba- to improve blood circulation in the head and neck region, provides relief to the condition in a more positive way.

Ktorí boli liečení na nádory hlavy a krku majú zvýšené riziko vzniku novej rakoviny,
People who have been treated for head and neck cancers have an increased chance of developing a new cancer,

Vankúše sú určené na podporu hlavy a krku, nie je príliš vysoká
Pillows are meant to support the head and neck, not be too high

Výskum ukázal, že pokračovanie fajčenia u pacienta s rakovinou hlavy a krku môže znížiť účinnosť liečby
Research has shown that continued smoking by a patient with head and neck cancer may reduce the effectiveness of treatment

bolesti hlavy a krku, blikanie múch
pain in the head and neck, flickering of the flies