HYPER-V in English translation

• hyper-v

Examples of using Hyper-v in Slovak and their translations into English

Ak chcete nasadiť vaše virtuálne zariadenie na Microsoft Hyper-V, použite ERA_Appliance. vhd.
If you are deploying your VA on Microsoft Hyper-V, use the ERA_Appliance. vhd.

Windows Server Hyper-V, nová generácia serverovej virtualizačnej technológie založenej na hypervízore,
Windows Server Hyper-V, the next-generation hypervisor-based server virtualization technology, allows you to

Virtuálne počítače na Hyper-V hostiteľovi bežiacom na systéme Windows Server 2008 R2 SP1 môžu byť kontrolované v režime iba na čítanie(Neliečiť) bez ohľadu na to,
Virtual Machines on a Hyper-V host running on Windows Server 2008 R2 SP1 can only be scanned in read-only mode(No cleaning),

natívne 4K sektora disku pomocou modulu Správa diskov alebo Hyper-V v systéme Windows Server 2008 R2,
on a native 4K sector drive by using Disk Management or Hyper-V in Windows Server 2008 R2,

Windows Server 2008 R2, môžete spustiť sériu najlepšie praktiky Analyzer skenuje na Hyper-V, ktorý vám pomôže zosúladiť úlohu s najlepšími praktikami.
you can run a series of Best Practices Analyzer scans on Hyper-V that will help you to bring the role into compliance with best practices.

BizTalk Server 2006 BizTalk Server 2004 sú plne podporované a keď sú inštalované na podporované operačný systém, ktorý je spustený na systéme Windows Server 2008 Hyper-V.
BizTalk Server 2004 are fully supported when they are installed on a supported operating system that is running on Windows Server 2008 Hyper-V.

novšie verzie Hyper-V a s technológiou Hyper-V server 2008 R2
later versions with Hyper-V and with Hyper-V server 2008 R2

Virtuálne počítače na Hyper-V hostiteľovi bežiacom na systéme Windows Server 2008 R2 SP1 môžu byť kontrolované v režime iba na čítanie(Neliečiť)
Virtual Machines on a Hyper-V host running on Windows Server 2008 R2 can only be scanned in read-only mode(No cleaning),

Beta verzia Hyper-V bola dodávaná aj s niektorými edíciami Windows Server 2008 a konečná verzia(automaticky aktualizovaná cez Windows Update) bola vydaná 26. júna 2008.
A beta version of Hyper-V was shipped with certain x86-64 editions of Windows Server 2008, and a finalized version(automatically updated through Windows Update) was released on June 26, 2008.

Táto oprava rieši problém, kedy Hyper-V hosť klastra node(s)
This fix resolves an issue in which a Hyper-V guest cluster node(s)

Môžete pomocou Hyper-V najlepších praktík Analyzer skontrolujte server so spustenou službou rolou Hyper-V a identifikovať zoskupenia, ktoré nie sú v súlade s najlepšími praktikami pre danú funkciu.
You can use the Hyper-V Best Practices Analyzer to scan a server that is running the Hyper-V role, and help identify configurations that do not comply with best practices for this role.

možnosti pripojenia k doménam a softvéru virtuálneho počítača Hyper-V.
the ability to join domains, and the Hyper-V virtual machine software.

K Denial of service môže viesť v prípade, že autorizovaným používateľom je spúšťaná špeciálne upravená sekvencia inštrukcií na jednom z virtuálnych strojov hostovaných práve Hyper-V serverom.
The vulnerability could allow denial of service if a malformed sequence of machine instructions is run by an authenticated user in one of the guest virtual machines hosted by the Hyper-V server.

Ak radiče domén hosťujete na virtuálnych počítačoch, ktoré sú spravované systémom Windows Server 2008 R2 alebo systémom Hyper-V Server 2008 R2,
When you host domain controllers on virtual machines that are managed by Windows Server 2008 R2 or by Hyper-V Server 2008 R2,

na Windows Server 2012 R2 na klaster Hyper-V môžu mať vplyv migrácie, kde sa resource hosting subsystému(RHS) zablokovanie
on Windows Server 2012 R2 based Hyper-V cluster might impact live migration where resource hosting subsystem(RHS)

Citrix XenServer), ale aj komerčných systémov ako Microsoft Windows Server, Hyper-V Server alebo RedHat Enterprise Linux.
also commercial systems such as Microsoft Windows Server or Hyper-V Server or RedHat Enterprise Linux.

Rýchle migrácie, ktorý bol zavedený v systéme Windows Server 2008 Hyper-V a Hyper-V Server 2008, tiež podporuje SQL Server(ľubovoľnú verziu SQL Server 2005 a neskôr) v systéme Windows Server 2008(alebo novší) Hyper-V a Hyper-V Server 2008(alebo novšie verzie).
Quick Migration, which was introduced with Windows Server 2008 with Hyper-V and Hyper-V Server 2008, is also supported for SQL Server(All versions from SQL Server 2005 and later) in Windows Server 2008(or later versions) with Hyper-V and Hyper-V Server 2008(or later versions).

môžete využívať funkcie virtualizácie, ako je napríklad klientská kompatibilita Hyper-V alebo kompatibilita vzdialeného počítača,
you can make use of virtualization features such as Client Hyper-V or remote PCs compatibility,

Možnosť prevádzkovať Hyper-V.
Option to run Hyper-V.

Virtuálne systémy s funkciou Hyper-V.
Virtual systems with Hyper-V feature.