HYPERKALCÉMIA in English translation

• hypercalcemia
• hypercalcaemia

Examples of using Hyperkalcémia in Slovak and their translations into English

na zníženie vysokých hladín vápnika v krvi(hyperkalcémia) u pacientov s rakovinou príštítnej žľazy• na zníženie vysokých hladín vápnika v krvi(hyperkalcémia) u pacientov s primárnym hyperparatyroidizmom, ktorí majú stále vysoké hladiny vápnika po odstránení príštítnej žľazy
to reduce high levels of calcium in the blood(hypercalcaemia) in patients with parathyroid cancer.• to reduce high levels of calcium in the blood(hypercalcaemia) in patients with primary hyperparathyroidism who still have high calcium levels after removal of the parathyroid gland

Malígna hyperkalcémia.
Hypercalcemia of malignancy.

Vysoká hladina vápnika v krvi(hyperkalcémia).
High levels of calcium in your blood(hypercalcemia).

Hyperkalcémia Časté.
Hypercalcemia Common.

Hyperkalcémia spojená s rakovinou.
Hypercalcemia Associated with Cancer.

Hyperkalcémia f. trombocytopatia spôsobená ľahkými reťazcami imunoglobulínov.
Hypercalcemia f. trombocytopathy caused by free light chains.

Mierna hyperkalcémia nemusí vyžadovať liečbu
People with mild hypercalcemia may not require treatment,

Mierna hyperkalcémia nemusí vyžadovať liečbu
In cases of mild hypercalcemia, treatment is unnecessary

S vylučovaním biologicky účinných látok nádorovým tkanivom sa objavujú rôzne metabolické poruchy(hyperkalcémia, hypoglykémia, horúčka atď.).
During the secretion of tumor tissue of biologically active substances, there are various metabolic disorders(hypercalcemia, hypoglycemia, fever, etc.).

Obličky: Príliš veľa vápnika v krvi(hyperkalcémia) a príliš veľa vápnika v moči(hyperkalciúria),
Kidneys: Too much calcium in the blood(hypercalcemia) and too much calcium in the urine(hypercalciuria),

V krvi- zvýšené hladiny vápnika(hyperkalcémia), ktoré v prípade rastu môžu viesť k poškodeniu obličiek,
In the blood- increase calcium levels(hypercalcemia), which in the case of rise can lead to kidney damage,

čo má za následok vysoké hladiny vápnika v krvi(hyperkalcémia), to následne môže vyvolať rad zdravotných problémov.
resulting in high levels of calcium in the blood(hypercalcemia), which can cause a variety of health problems.

Hyperkalcémia bola prechodná
Hypercalcemia was transient

Androgénom indukovaná hyperkalcémia sa vyskytuje najmä u imobilných pacientov
Androgen-induced hypercalcemia occurs especially in immobile patients

Hyperkalcémia spojená s rakovinou.
Hypercalcaemia associated with cancer.

môže byť u človeka diagnostikovaná hyperkalcémia.
a person may be diagnosed with hypercalcemia.

Ak máte vysokú hladinu vápnika(už existujúca hyperkalcémia).
If you suffer from high calcium levels(pre-existing hypercalcaemia).

Keď máte kostné metastázy, môže sa na začiatku liečby vyskytnúť hyperkalcémia zvýšená.
If you have bone metastasis hypercalcemia increased concentration of calcium in the blood, may.

U pacientov s renálnou nedostatočnosťou sa môže vyvinúť hypokalcémia alebo hyperkalcémia.
Patients with renal insufficiency may develop hypocalcaemia or hypercalcaemia.

U pacientov s chronickou chorobou obličiek sa môže vyvinúť hypokalcémia alebo hyperkalcémia.
Patients with CKD may develop hypocalcaemia or hypercalcaemia.