HYPERPLÁZIA in English translation

• hyperplasia
• prostatic

Examples of using Hyperplázia in Slovak and their translations into English

hypertrofia/ hyperplázia juxtaglomerulárnych buniek
hypertrophy/ hyperplasia of the juxtaglomerular cells

Vrodenej adrenálnej hyperplázii tieto príznaky často rozsahu od miernej až závažnej.
Congenital Adrenal Hyperplasia- These symptoms often range from mild to serious.

Pri hyperplázii prostaty sa predpisuje jedna alebo dve kapsuly trikrát denne.
When hyperplasia of the prostate is prescribed one or two capsules three times a day.

Veľmi často sa tento jav vyskytuje pri hyperplázii endometria, endometriálnych polypoch.
Quite often this phenomenon occurs when there is endometrial hyperplasia, endometrial polyps.

Odporúčame vám čítať článok o menštruácii s hyperpláziou.
We recommend to read an article about menstruation with hyperplasia.

Adenomyóza v kombinácii s endometriálnou hyperpláziou;
Adenomyosis combined with endometrial hyperplasia;

Tieto zmeny sa nemajú zamieňať s hyperpláziou endometria.
These changes should not be confused with endometrial hyperplasia.

Prípadová štúdia poukázala na prípad 57-ročnej ženy so zriedkavou adrenálnou hyperpláziou.
A case study reported a case of a 57-year-old woman with non-classical adrenal hyperplasia.

Ich rast vyvoláva zápal alebo hyperpláziu, ale index rastie len vtedy, ak v prostate sú zhubné bunky.
Their growth provokes inflammation or hyperplasia, but the index grows only in the presence of malignant cells in the prostate.

Estrogény používané v monoterapii však môžu zapríčiniť hyperpláziu(rast) endometria(výsteľky maternice),
However, oestrogens used alone can cause hyperplasia(growth) of the endometrium(lining of the womb)

Zvýšené hladiny kalcitonínu v sére sa spájali s hyperpláziou tyreoidálnych C-buniek a s nádormi štítnej žľazy vznikajúcimi z C-buniek pozorovanými v štúdiách na hlodavcoch s týmito inými látkami.
Increased serum calcitonin levels have been associated with the thyroid C-cell hyperplasia and tumours observed in rodent studies with these other agents.

Pri pacientoch s hyperpláziou nosa, chirurgickým zmenšením sa môže zlepšiť kozmetický vzhľad pacientov,
In patients with nose hyperplasia, surgical reduction may improve the patient's cosmetic appearance,

Upozornenie: Ak máte vysoký krvný tlak alebo benígnu hyperpláziu prostaty, nemali by ste užívať Janovec Metlatý bez konzultácie s lekárom.
Note: If you have high blood pressure or benign prostate hyperplasia you should not take Butcher's Broom without consulting with a doctor.

V dvoch štúdiách karcinogenity na potkanoch lansoprazol spôsobil hyperpláziu žalúdočných enterochromafínu podobných buniek súvisiacu s dávkou a karcinoidy žalúdočných enterochromafínu podobných buniek, súvisiace s hypergastrinémiou v dôsledku inhibície vylučovania kyseliny.
In two rat carcinogenicity studies, lansoprazole produced dose-related gastric ECL cell hyperplasia and ECL cell carcinoids associated with hypergastrinaemia due to inhibition of acid secretion.

Vznik a prítomnosť močových kameňov s následným podráždením a hyperpláziou boli stanovené ako fyziologický základ pre pozorovanie tumorogénnej odpovede u samčích potkanov.
The formation and presence of urinary calculi with subsequent irritation and hyperplasia was postulated as the mechanistic basis for the observed tumourigenic response in the male rat.

S benígnou prostatickou hyperpláziou sa liek užíva jeden až tri mesiace(alebo krátky desať-pätnásťdňový kurz po dobu šiestich mesiacov).
With benign prostatic hyperplasia, the drug is used for one to three months(or a short ten-fifteen-day course for six months).

V pankrease môžu fajčiari zistiť hyperpláziu duktálneho epitelu,
In the pancreas in smokers can be detected hyperplasia of the epithelium of the ducts,

Po hysterektómii pre hyperpláziu endometria sa stav nemôže vrátiť,
After a hysterectomy for endometrial hyperplasia, the condition cannot return,

Rokov po diagnóze sa u približne 28 žien zo 100 diagnostikovaných s atypickou hyperpláziou vyvinie rakovina maternice.
Twenty years after the end of the thickening of the uterine wall, about 28 out of every 100 women diagnosed with atypical hyperplasia develop cervical cancer.

ktoré môžu spôsobiť polypy endometria, hyperpláziu(zhrubnutie sliznice endometria).
which can cause endometrial polyps, hyperplasia(thickening of the endometrial mucosa).