HYPERPRIESTORU in English translation

• hyperspace

Examples of using Hyperpriestoru in Slovak and their translations into English

je to jednoduchá vec ísť z jedného sveta do druhého, prejsť do hyperpriestoru.
simple thing to go from one world to the other, to shift to a hyperspace.

Rebelská flotila sa pripravuje na skok to hyperpriestoru no sú zachytení Vaderovou loďou.
The Rebel fleet prepares to jump to hyperspace, but many of its ships are intercepted by Vader's flagship.

Budhovi stúpenci, boli schopní prejsť cez skalu z jednej strany na druhú pomocou hyperpriestoru.
Buddha's disciples, by making use of hyperspace, could traverse a rock from side to side.

kreatívny čin ostáva formálne v ríši hyperpriestoru.
when the creative act remains solely in a hyperspatial realm.

získavame prístup k inému svetu, hyperpriestoru, plnému vlastných konceptov,
we gain access to another world, a hyperspace, full of its own concepts,

Pre mňa je jednou z najkreatívnejších súčastí prechádzania do hyperpriestoru to, že len čo som získala novú informáciu, prinesiem túto informáciu
For me, one of the most creative parts of going into a hyperspace is, once I have gathered new information,

A hovorím vám to… pretože ak komunita rozumie… čo ju drží pohromade… komunita sa bude lepšie schopná… zmodernozovať pre let do hyperpriestoru.
And I tell you this… because if the community understands… what it is that holds it together… the community will be better able… to streamline itself for flight into hyperspace.

získavame prístup k hyperpriestoru, ktorý má vlastné vnímanie priestoru
we are gaining access to a hyperspace that has its own sense of space

teraz s príchodom hyperpriestoru sa jeho význam výrazne znížil
now with the advent of hyperspace, its prominence has kind of fallen

Hyperpriestor ich z nejakého dôvodu zosilňuje.
For some reason, hyperspace amplifies the signal considerably.

Áno, ale v hyperpriestore nás môžu stopovať a nemôžeme tam zostať večne.
Yeah but they can track us in hyperspace and we can't stay there forever.

Termín hyperpriestor ste počuli celé roky.
You have heard the term"hyperspace" for years.

Vesmír dnes" uviedol reportáž s otázkou, či je v hyperpriestore život.
Universe Today" had a story asking if something was living in hyperspace.

Ale váš odkaz sa prenáša zo stíhačky na stíhačku v hyperpriestore.
Your message is being relayed from fighter to fighter in hyperspace.

Riadil sériu nepovolených prieskumov neznámej lode, ktorú videl v hyperpriestore.
He was conducting a series of unauthorized investigations into an unknown ship he would seen in hyperspace.

Paralelné linky na hyperpriestor.
Parallel Lines to Hyperspace.

Povedzte minbarijskej lodi, aby čakala v hyperpriestore na náš signál.
Tell the Minbari ship to stand by in hyperspace until we signal.

ISN používa tachyónové vyslielacie stanice aby urýchlila signál cez hyperpriestor.
The ISN uses tachyon relay stations to boost the signal through hyperspace.

Povedal,"ahoj, hyperpriestor.".
He said,"hello, hyperspace.".

Opustí niekedy materská loď hyperpriestor?
Does the mothership ever leave hyperspace?