IDEOLOGICKEJ in English translation

• ideological

Examples of using Ideologickej in Slovak and their translations into English

musíte vieru odložiť v mene„spoločenských štandardov“- teda štandardov ideologickej ľavice.
sake of“community standards”- that is, for the standards of the ideological left.

vznikne nejaká nezhoda medzi národnými štátmi, a rozptýlilo by to aj nebezpečenstvo ekonomickej a ideologickej kolonizácie zo strany superveľmocí,
it would elude as well the danger of the economic and ideological colonization of the super-powers,

vznikne nejaká nezhoda medzi národnými štátmi, a rozptýlilo by to aj nebezpečenstvo ekonomickej a ideologickej kolonizácie zo strany superveľmocí,
as well as avoiding the danger of economic and ideological colonization of the superpowers, avoiding the oppression

tej najnaliehavejšej ideologickej výzve našich čias,
the most pressing ideological challenge of our time,

Boli tu metropoli a ideologickí oponenti.
There were subway and ideological opponents.

Triedneho boja, v ktorom politickí alebo ideologickí odporcovia.
Less"class war," in which political and ideological adversaries.

Kto však sú títo ideologickí extrémisti?
But who exactly are those ideological extremists?

Ako jedná vedie k teologickému despotizmu, druhá vedie k ideologickému despotizmu.
As the one led to theological despotism the other leads to ideological despotism.

Ideologické znečisťovanie- export divokého kapitalizmu.
Idealistic pollution- exportation of savage capitalism.

Ideologický a politický program.
Ideology and political program.

Toto nie je ideologická, ale čisto praktická záležitosť.
This is not an ideology but pure practical matter.

Riešenia musia byť praktické a nie ideologické.
Have to be practical, not idealistic.

Každé hnutie je vybudované na určitých ideologických základoch.
All actions are based on some ideology.

Slušnosť ako ideologický faktor.
Ideology as a factor.

U niektorých osobne, u iných ideologické.
In some ways realistic, in others idealistic.

Je to viac konkrétne a menej ideologické.
There is more concreteness and less ideology.

ľahkosťou a ideologickou základňou je krása,
lightness, and the ideological basis is beauty,

Keď ho všetci jeho ideologickí"priatelia" opustili
When all of his ideological"friends" had left him

ISIS vedú ideologickí fanatici slepo vyznávajúci extrémnu formu salafistického islamu, podľa ktorého sú len oni pravými moslimami.
ISIS is led by ideological fanatics who blindly adhere to an extreme form of Salafism that holds they are the only true Muslims.

Deklarovali, že ak voľby v určitej krajine nevyhrajú ich ideologickí partneri a liberáli, potom v tejto krajine už neexistuje demokracia.
They have declared that if elections in a certain country are not won by their ideological partners, by the liberals, then in that country democracy no longer exists.