IMPLANTÁCII in English translation

• implantation
• implant
• implanting
• implants
• implanted

Examples of using Implantácii in Slovak and their translations into English

II/3 B Ischemická srdcová choroba s anginóznymi záchvatmi a stavy po implantácii kardiostimulátora. 21.
II/3 B Ischemic heart disease with angina attacks and conditions after cardiac stimulator implant. 21.

ktorý spočíva v implantácii jednotlivca do existujúceho systému myšlienok a hodnôt.
which consists in implanting the individual into the existing system of ideas and values.

V komplexnej terapii po implantácii kostnej drene as výraznou imunodeficienciou- 5 krát denne 400 mg;
In complex therapy after bone marrow implantation and with pronounced immunodeficiency- 5 times a day, 400 mg each;

U viac než 95% psov sa tieto účinky začali v šiestom týždni po implantácii a u liečených fretiek po 5 až 14 týždňoch po implantácii.
In more than 95% of dogs, these effects started at six weeks after implantation and between 5 and 14 weeks in treated ferrets after implantation.

Môže skrátiť životnosť vajíčka a zabrániť jeho implantácii a v prípade oplodnenia tento prístroj podporuje potrat.
It can shorten the life span of an egg and prevent it from being implanted, and in case of fertilization, this device promotes abortion.

Z akého materiálu sú vyrobené, a ako sa správajú v našich ústach po implantácii do čeľustnej kosti?
What materials are implants made from and how do they behave in our mouths after being implanted into the jaw bone?

ktorý existuje, produkcia vajec narástla exponenciálne vďaka pokroku v technológii a implantácii umelého svetla do dier.
egg production has grown exponentially thanks to the advancement of technology and the implantation of artificial light in the staves.

je definovaný ako schopnosť mikroorganizmov patriacich do normálnej črevnej mikroflóry zabrániť implantácii patogénov.
which can be defined as the ability of micro-organisms belonging to the normal gut microflora to impede the implantation of pathogens.

ktorý zabraňuje implantácii oplodneného vajíčka.
preventing the implantation of the fertilized egg.

Z akého materiálu sú vyrobené, a ako sa správajú v našich ústach po implantácii do čeľustnej kosti?
What materials are implants made from and how do they have in our mouths after being implanted into the jaw bone?

Muž vyvinul vášnivú lásku k hudbe Johny Cash po implantácii zariadenia na stimuláciu mozgu.
A man developed a passionate love for the music of Johnny Cash after being implanted with a brain stimulation device.

zmeny v endometriu a zabraňuje implantácii oplodneného vajíčka.
changes in the endometrium and prevents the implantation of a fertilized egg.

páskou tri dni tak, aby zostalo zatvorené, a vaše oko bude 10 až 15 dní po implantácii obviazané.
your eye will be bandaged for 10 to 15 days after the implantation.

zahŕňa permanentný implantácii drobných rádioaktívnych semien,
Includes permanent implantation of tiny radioactive seeds,

ktorý vykonáva zber presne určených údajov o každej vykonanej implantácii umelej kĺbovej náhrady, na jednotlivých pracoviskách v Slovenskej republike
which carries out the collection of precisely defined data on each implant of an artificial joint replacement carried out on individual sites in the Slovak Republic,

s mechanickými srdcovými chlopňami, u pacientov počas prvých 3 mesiacov po implantácii bioprostetickej srdcovej chlopne,
in patients during the first 3 months after implantation of a bioprosthetic heart valve,

Ak tehotenstvo v zmysle vyššie uvedenej definície FIGO začína až po implantácii„zárodku“ do lona ženy,
If the FIGO definition referred to above considers the pregnancy to commence only after the implantation of the‘conceptus' in a woman,

Precitlivenosti a tvorbe protilátok Embryo- fetotoxicie a potrebe, aby ženy vo fertilnom veku 2 roky po implantácii používali účinnú antikoncepciu• rizikách ektopického rastu kosti interakcii s výplňami kostných dutín.
Hypersensitivity and antibody formation Embryo-foetotoxicity and the need for women with childbearing potential to use effective contraception for 2 years following implant• the risks of ectopic bone formation interaction with bone void fillers that the product should only be used once.

je možné kontrolovať ich vitalitu pred a po ich výrobe a implantácii.
their‘vitality' can be checked before and after they are produced and implanted.

dôsledku delaminácie štepu alebo uvoľnenia periostu sa uskutočnil u 2 z 51 pacientov do 36 mesiacov po implantácii ChondroCelectu v porovnaní so 7 zo 61 pacientov liečených mikrofraktúrou, v prípade ktorých sa chrupavka napravila väčšinou nedostatočne alebo neprimerane.
periost loosening occurred in 2 of 51 patients within 36 months after ChondroCelect implantation, compared to 7 of 61 patients treated with microfracture having generally insufficient or inadequate cartilage repair.