IMPORTOM in English translation

• import
• importing
• imports

Examples of using Importom in Slovak and their translations into English

Vynútiť Excel spustite Sprievodcu importom textu, môžete zmeniť príponu súboru z. csv na.
To force Excel to run the Import Text Wizard, you can change the file name extension from. csv to.

výrobná spoločnosť, ktorá sa zaoberá importom a predajom zabezpečovacích systémov pre objekty, vozidlá a GPS monitoringom.
production company engaged in the import and sale of security systems for vehicles and properties.

Môžete to vykonať pred importom údajov alebo tak, že v údajovom modeli pomocou doplnku PowerPivot vytvoríte vypočítavaný stĺpec.
You can do this before you import the data, or by creating a calculated column in the Data Model using the Power Pivot add-in.

hneď medzi nočnou verziou Girls on Film a importom Ant Music.
right between the Night version ofGirls on Film and an import ofAnt Music.

pridať atribúty pred importom exportovaného súboru.
add attributes before you import the export file.

ktorý si vytvárame buď ručnou editáciou alebo importom z všeobecného CSV súboru.
which you can create either by editing or by importing from general CSV file.

Access zachová vyhľadávania, takže ak máte tabuľky so vzťahmi, pred importom tabuliek do webovej aplikácie skontrolujte pomocou vyhľadávacích polí.
Access will preserve lookups, so if you have related tables, make sure the relationships are established by using lookup fields before you import the tables into the web app.

odošle ju po mori na rafináciu pred importom späť do krajiny na konečnú spotrebu.
sends it offshore for refining before importing it back into the country for final consumption.

potom postupujte podľa pokynov v sprievodcovi importom produktov a položiek služieb.
then follow the instructions in the Import Product and Service Items wizard.

Môžete použiť len tie verzie Outlooku, ktoré majú v ľavom rohu položku Súbor, to znamená, že vaša verzia má Sprievodcu importom a exportom.
You can only use a version of Outlook that has File in the left corner- it means your version has an Import/Export wizard.

ktorý zahŕňa vyvolanie Sprievodcu importom.
which includes invoking the Import Wizard.

môžete spustiť balík Sprievodcu importom a exportom vytvára,
you can run the package that the Import and Export Wizard creates,

Ak máte viac než 3 000 kontaktov, pred importom ich rozdeľte do viacerých súborov CSV.
If you have more than 3,000 contacts, split them into multiple CSVs before you import them.

V ďalšej časti nájdete pokyny, ako zabezpečiť pred importom do entity, aby boli údaje jedinečné.
Refer to the next section for instructions to make sure data is unique before you import it into an entity.

skúste odstrániť obmedzenia úprav dokumentu, pred importom.
try removing the editing restrictions for your document before you import it.

na pracovnej table Kontrola návrhu sa otvorí automaticky po zatvorení Sprievodcu importom.
the Design Checker task pane opens automatically after you close the Import Wizard.

budete musieť použiť Sprievodcu importom tabuľky v doplnku Power Pivot doplnok na importovanie údajov namiesto"Importovať údaje" dialógové okno v programe Excel.
you will have to use the Table Import Wizard in the Power Pivot add-in to import the data rather than the“Import Data” dialog box in Excel.

Ak chcete lepšie porozumieť vzťahu medzi slovo dokument, ktorý ste skonvertovali pomocou Sprievodcu importom programu InfoPath a výslednej šablóny formulára programu InfoPath,
To better understand the relationship between a Word document that you convert by using the InfoPath Import Wizard and the resulting InfoPath form template, imagine that for

Pridajte obrázky do novín, aby ste mohli ísť s článkami rovnakým procesom ako importom loga, kliknutím na tlačidlo"Obrázok" na karte"Vložiť"
Add pictures to the newspaper to go with the articles following the same process as importing a logo, by clicking the"Insert" tab's"Picture" button

Aby bolo možné prejsť Outlook Sprievodcu importom z eml2pst do EML converter režim,
In order to switch Outlook Import Wizard from eml2pst to EML converter režim, on the first