IMPORTU in English translation

• import
• importing
• imports
• imported

Examples of using Importu in Slovak and their translations into English

Tento rodinný podnik sa v roku 1915 začal venovať importu a exportu.
Family enterprise that started its activity in the imports and exports business in 1915.

Mnohé systémy disponujú možnosťou importu a exportu dát.
There are multiple ways to importing and exporting the data.

Podľa dočasného plánu pre 87 percent hodnoty importu budú platiť nulové clá.
Under a temporary scheme 87% of imports by value would be eligible for zero.

Veľvyslanectvo malo záujem dosiahnuť zvýšenie objemu importu z Indonézie do Slovenskej republiky.
It the embassy was interested in increasing the volume of imports from Indonesia to Slovakia.

Poznámka: Tento súbor môžete po dokončení importu kontaktov do Google Gmailu odstrániť.
Note: You can delete this file after your contacts are imported into Google Gmail.

V Indii sú v platnosti obmedzenia týkajúce sa importu určitých druhov tovarov.
Some countries have restrictions on the import of certain types of cargo.

Vytvorenie správy popisujúcej všetky chyby, ktoré nastali v priebehu importu.
A list of ErrorInfo instances describing the errors that were encountered during the import.

Použiť dátum zmeny súboru ako čas importu.
Use file's modification time as time of import.

Podľa dočasného plánu pre 87 percent hodnoty importu budú platiť nulové clá.
Under a temporary scheme 87% of imports by value would be eligible for zero-tariff access.

Počas procesu importu piesne a videá k zariadeniu,
During the process of importing songs and videos to device,

Nastal čas na zmenu systému kvót a zníženie importu, ktorý v posledných rokoch bohužiaľ výrazne rástol.".
It is time to change the quota regime and to cut imports, which, lamentably, have been rising in the last few years.".

užívate veľké riziko pomocou importu týchto liekov.
you're taking a big risk by importing these drugs.

29 Zmluvy o ES zakazujú množstevné obmedzenia importu, exportu alebo prepravovaného tovaru
29 of the EC Treaty prohibit quantitative restrictions on imports, exports or goods in transit

Máme široký výber nití z importu, ako aj od poľského výrobcu zo závodu Ariadna v širokom výbere hrúbok a v bohatej ponuke farieb.
We offer a wide range of imported and Polish(Ariadna Factory) threads of various thickness and colours.

Outlook Import Wizard vybavený širokú škálu možností a filtrov, ktoré vám umožní doladiť parametre pred štartom správy importu alebo konverzie.
Outlook Import Wizard equipped with a wide range of options and filters that allow you to fine-tune the parameters before start the messages importing or conversion.

Hong Kong prišli s rôznymi opatreniami pre zamedzenie importu brazílskeho mäso.
Hong Kong take varying measures to avoid or ban Brazilian meat imports.

súboru 2007- 2016 a uistite sa, že nie je povolená podpora typu údajov Veľké číslo pre operácie prepojenia a importu.
make sure the Large Number data type support for linking and importing operations is not enabled.

v roku 2014 vzrásť na základe mierne klesajúceho importu a stabilného alebo mierne rastúceho exportu.
2014 in light of slightly decreasing imports and stable or slightly increasing exports.

navyše dáva možnosť exportu a importu súkromných kľúčov.
additionally giving the possibility of exporting& importing private keys.

v roku 2016 bolo Nemecko najvýznamnejším obchodným partnerom Slovenska- a to tak z hľadiska exportu aj importu.
Germany remained Slovakia's most important trading partner in 2016 in terms of both exports and imports.