INÝCH ĽUDÍ in English translation

• other people
• someone else
• other individuals
• other humans
• other men
• other folks
• other person
• different people
• other peoples
• other persons
• other human

Examples of using Iných ľudí in Slovak and their translations into English

Cíti iných ľudí.
He senses other persons.

Užívam si spoločnosť iných ľudí.
I enjoy other peoples company.

Ian a Paul boli… ako keby ich zmenil na iných ľudí.
Ian and Paul… it was like he turned them into different people.

No Teal stále vyberala iných ľudí.
But Teal always picked someone else.

Informácie o nepriateľovej pripravenosti možu byť získané iba od iných ľudí.
Knowledge of the enemy's dispositions can only be obtained from other men.

Najnovšia štúdia ukázala, že ľudia majú radšej psy ako iných ľudí.
A recent study showed that people love dogs more than other humans.

Áno, zraníte city iných ľudí.
You will hurt other peoples feelings.

Nikdy neprenášajte zodpovednosť na iných ľudí.
Never give the responsibility for it to someone else.

Rovnaké vecí môže mať na niekoľko stoviek iných ľudí.
But that can mean a hundred different things to a hundred different people.

Stávame sa ľuďmi len prostredníctvom iných ľudí.
We become persons through other persons.

Dokážete udržať tajomstvo iných ľudí?
Are you able to keep other peoples secrets?

Každý rád počúva svoje meno z úst iných ľudí.
Everyone loves to hear their name said by someone else.

Je skrátka pre úplne iných ľudí.
They're just for very different people.

Nie vaše, ale iných ľudí.
Not yours, but other peoples.

Každé slovo má byť darom pre iných ľudí.
Each word you speak should be a gift to someone else.

Je úžasné počuť príbehy a zážitky iných ľudí.
It was amazing to hear other peoples stories and experiences.

Analyzujte prácu iných ľudí.
Analyze other peoples work.

Bolo by príliš jednoduché dopustiť, aby činy iných ľudí diktovali vaše šťastie.
It's entirely easy if you just stop letting other peoples opinions dictate your actions.

Nesmejte sa na sny iných ľudí.
Do not ever make fun of other peoples dreams.

Dovolím si práve teraz prekonať svoj strach a obmedzenia iných ľudí.
I now go beyond other peoples fears and limitations.