INCONTROL in English translation

• incontrol

Examples of using Incontrol in Slovak and their translations into English

telefón sa zamkne i keď je pripojený k aplikáciám InControl.
the phone will lock even when connected to InControl Apps.

Sedadlá môžete dokonca konfigurovať na diaľku, keď nie ste vo vozidle, a to pomocou smartfónovej aplikácie InControl Remote.
You can remotely configure the seats when you're not actually in it, via the InControl Remote smartphone app.

môžete aktivovať stav pohotovosti tým, že zatelefonujete do bezpečnostného telefonického centra pomocou aplikácie InControl Remote.
you can activate the alert by calling the tracking call centre using the InControl Remote app.

Sedadlá môžete dokonca konfigurovať na diaľku, keď nie ste vo vozidle, a to pomocou smartfónovej aplikácie InControl Remote.
You can also remotely configure seating without being in the car, via the InControl Remote smartphone app.

Na iPhone sa tomu môžete vyhnúť tým, že pred pripojením na aplikácie InControl stlačíte tlačidlo"Home"(Domov).
A: On iPhone, this can be avoided by pressing the home button before connecting to InControl Apps.

mali by ste kontaktovať sledovacie stredisko InControl.
the countries listed below, you should contact the Jaguar Tracking Centre.

Jednoducho si nainštalujte aplikácie InControl na vašom smartfóne a funkcie aplikácií InControl budú úplne k dispozícii.
Simply install InControl Apps on your smartphone and the InControl Apps feature will be wholly available.

Aplikácia diaľkového ovládania InControl na smartfóne funguje na zariadeniach Android s verziou Android v4.1 alebo vyššou(napríklad Samsung Galaxy
The InControl Remote Smartphone App works with Android devices with Android v4.1 and higher(for example Samsung Galaxy S4

Funkcie systému InControl rozširujú možnosti vozidla Range Rover Velar,
INCONTROL CONNECTIVITY InControl features extend Range Rover Velar connectivity

sledovacie centrum Jaguar InControl vás okamžite upozorní a bude spolupracovať s políciou na určení presnej polohy vášho vozidla.
vehicle being moved illegally, the Jaguar InControl tracking centre will immediately alert you and will liaise with the police to pinpoint the exact location of your vehicle.

Systém rozpoznávania hlasu InControl rozumie hovoreným povelom, aby ste mohli komunikovať s vozidlom a aplikáciami,
InControl has a voice recognition system that is designed to understand spoken instructions so you can interact with your vehicle

Ak máte nejaké nespotrebované predplatné InControl, prenesie sa na nového majiteľa vozidla na zvyšok obdobia, pod podmienkou, že nový vlastník dokončí nastavenie účtu InControl.
If you have any outstanding InControl subscriptions, these will be transferred to the new owner of the car for the remainder of the subscription term, subject to the new owner completing the InControl account setup.

Ak porušíte tieto Podmienky, môžeme okamžite ukončiť alebo pozastaviť váš účet(účty) InControl Navigation, predplatné a/alebo prístup k funkcionalite Funkcií bez predchádzajúceho upozornenia.
If you fail to comply with these Terms we may immediately terminate or suspend your InControl Navigation Account(s), subscription(s) and/or access to functionality of the Features without prior notice to you.

pomocou smartfónu s aplikáciou InControl Remote.
using the smartphone InControl Remote app.

Ak máte nejaké nespotrebované predplatné InControl, prenesie sa na nového majiteľa vozidla na zvyšok obdobia, pod podmienkou, že nový vlastník dokončí nastavenie účtu InControl.
If you have any outstanding InControl subscriptions, these will be transferred to the new owner of the vehicle for the remainder of the subscription term, subject to the new owner completing the InControl account setup.

sledovacie centrum Land Rover InControl vás okamžite upozorní a bude spolupracovať s políciou na určení presnej polohy vášho vozidla.
vehicle being moved illegally, the Land Rover InControl tracking centre will immediately alert you and will liaise with the police to pinpoint the exact location of your vehicle.

Diaľkové ovládanie InControl môže byť naprogramované tak, že sa spustí pri termíne, ktorý ste zadali prostredníctvom obrazovky Vehicle Wake Up(Zobudenie vozidla) v aplikácii diaľkového ovládania InControl na smartfóne.
The InControl Remote System can be programmed to power up on a date set by you through the Vehicle Wake Up screen of the InControl Remote Smartphone app.

Aplikácia diaľkového ovládania InControl na smartfóne vám umožňuje prístup k dôležitým informáciám o vozidle, ako je napríklad hladina paliva, ako aj k určitým upozorneniam na prístrojovej doske, keď nastane príslušná situácia napr.
The InControl Remote Smartphone App allows you to access important vehicle information such as fuel level as well as certain dashboard alerts when they become active e. g.

Aby ste mohli používať funkcie pripojenia InControl, ako napríklad Wi-Fi hotspot
In order to be able to use the InControl Connectivity features, such as Wi-Fi Hotspot

nastaviť navigačný účet InControl vo vozidle alebo prostredníctvom webovej stránky InControl Route Planner na adrese www. Jaguar.
you will first need(a) to set up an InControl Navigation Account on the vehicle or via the InControl Route Planner website at www. Jaguar.