INTEGROVAL in English translation

• has integrated
• incorporated
• been integrated

Examples of using Integroval in Slovak and their translations into English

Prostredie chrámu tiež umožnilo tímu, aby vytvoril jasnejší obraz budovy a integroval nové informácie s tým, čo›› našli počas predchádzajúcich vykopávok.
The environment of the temple also allowed the team to form a clearer image of the building and integrate the new information with what they have found in previous digs.

ŠKODA je jedným z prvých európskych výrobcov automobilov, ktorý integroval platformu Android Auto do svojich áut
As one of the first automakers in Europe to integrate Android Auto into their cars,

Navrhol areál v roku 1921, integroval architektúru s krajinou rozsiahlych prérií,
Designed the campus in 1921, integrating the architecture with the landscape of extense prairies,

Integroval elektronickú výmenu dát(EDI),
It has integrated electronic data exchange(EDI),

Izrael integroval do lietadla svoje vlastné systémy elektronického boja,
Israel will integrate its own electronic warfare systems such as sensors

Takže keď už Harry integroval obidve zmeny, uloží svoju pracovnú kópiu naspäť do úložiska. Obrázok 2.4.
So once he has both sets of changes integrated, he saves his working copy back to the repository. Figure 2.4.

Automatický inventárny systém by integroval distribučné centrá a výrobné zariadenia
An automated computerized inventory system would integrate the distribution centers

Štúdiový kompozičný tím integroval upokojujúci šíp, ktorý Fury používa na tichý Ned, ako aj niekoľko hologramov, ktoré Fury sleduje na prenosnom displeji.
The studio's compositing team integrated a tranquilliser dart that Fury uses to quiet Ned as well as several holograms that Fury watches on a portable display.

Ak prevádzkovateľ internetovej stránky integroval vkladací kód,
If a website operator integrated an embed code,

Upravili sme náš model kompetencií Cubes tak, aby vyhovoval požiadavkám MAN, integroval ich vedomostné a odborné testy do našej aplikácie BYTE a poskytol tak kompletné hodnotenie kompetencií.
We adapted our Cubes Competency Framework to fit the MAN requirements, integrated their knowledge& expertise tests into our BYTE application to deliver a complete Competency Assessment.

Nilfisk bol prvým dodávateľom vysokotlakových čistiacich zariadení, ktorý integroval revolučne vysokoúčinný kotol do tlakových čistiacich zariadení s horúcou vodou v súlade s Európskou legislatívou.
High efficiency EcoBoilers Nilfisk was the first supplier of high-pressure washers to integrate revolutionary high efficiency boilers in hot-water pressure washers in line with European legislation.

Svojou štruktúrou a fungovaním integroval tímy z univerzít,
To integrate teams from universities, research centres

orgánov verejnej moci počas roka integroval ďalšie zdrojové registre, napr.
Entrepreneurs and Public Authorities, it has integrated, during the year, other source registers, e. g.

zlepšovaní Zend Engineu, aby integroval vlastnosti, ktoré boli dizajnované pre PHP 5.0.
improving the Zend Engine to integrate the features which were designed for PHP 5.0.

Svetové obchodne centrum, bolo prvým ekologickým mrakodrapom regiónu ktorý do svojho dizajnu integroval obrovské veterné turbíny.
The Bahrain World Trade Center is the first skyscraper in the world to integrate wind turbines into its design.

EIT bol vytvorený s cieľom podporiť inovačné schopnosti Európy tým, že po prvý raz na úrovni EÚ integroval vzdelávanie a podnikanie s výskumom a inováciami.
The EIT has been created to enhance Europe's ability to innovate by integrating, for the first time at EU level, education and entrepreneurship with research and innovation.

Nordhaus si svoje ocenenie vyslúžil za to, že do makroekonomickej analýzy integroval vplyv klimatickej zmeny.
Nordhaus' work has focused on integrating climate change into long-run macroeconomic analysis.

Nordhaus si svoje ocenenie vyslúžil za to, že do makroekonomickej analýzy integroval vplyv klimatickej zmeny.
William Nordhaus was awarded the prize for integrating climate change into long-run macroeconomic analysis.

Predmety verejného priestoru, kde sa pohybujú denne tisícky ľudí, integroval do koncepcie Stanice SPACE Stano Masár.
The subject of public space through which thousands of people pass daily, integrated into the conception for Space Station(Stanice SPACE), by Stano Masár.

Spoločný podnik zatiaľ nemá finančný systém, ktorý by integroval všeobecné a rozpočtové účtovníctvo.
The Joint Undertaking does not have yet a financial system integrating the general and budgetary accounting.