INTERAKCII in English translation

• interaction
• interactions

Examples of using Interakcii in Slovak and their translations into English

Pozornosť je venovaná aj interakcii redoxne aktívnych kovov s liečivami
Attention is devoted to studies of the interaction of redox active metals with drugs

Sociálne siete sú viac o interakcii s ostatnými ľuďmi ako len o zdieľaní obsahu.
Social media is as much about engagement with other people as it is about sharing content.

Pri interakcii používateľa formulára s ovládacím prvkom, kód VBA sa spustí na spracovanie ľubovoľných udalostí, ktoré sa vyskytujú pre tento ovládací prvok.
When a user of the form interacts with the control, your VBA code then runs to process any events that occur for that control.

Ak sú CB1 receptory vďaka interakcii medzi THC a estrogénom plošne aktivované,
If CB1 receptors are overly activated because of interactions between THC and estrogen,

Svoj život zasvätil skúmaniu interakcii medzi telom a mysľou v liečení
He did research into the interaction between body and mind

Po interakcii vírových prstencov sa môžu odohrávať veľmi zaujímavé,
During an interaction of vortex rings may happen very interesting,

Hlavnou úlohou v takejto interakcii je nielen opatrnosť pred najpravdepodobnejšími chybami, pretože mnohí chápu činnosť mentora,
The main task in such an interaction comes down not only to caution against the most likely mistakes,

venujúcich sa interakcii médií a technológií s umením,
organisations interested in interaction between media, technologies,

Táto prezývka bude Vašou virtuálnou identitou pri interakcii s inými hráčmi počas hrania v sekciách Poker,
Your nickname is your digital identification while you interact with other players in Poker,

Pri interakcii svetla s molekulami v plyne,
When light interacts with molecules in a gas,

Vyhýbanie sa kontaktu a interakcii s vami, keď nesúhlasíte so svojím mužom
Avoiding contact and engagement with you, when you disagree with your partner

Rastúca popularita kompaktných zariadení robí značky prispôsobením ich marketingových kampaní interakcii s mobilnými užívateľmi.
The growing popularity of compact devices makes brands adapt their marketing campaigns to interact with mobile users.

V atribučnom modeli Podľa pozície sa 40% zásluh pripíše prvej a poslednej interakcii.
The position-based attribution model will assign 40% of the credit to the first and last touchpoint.

Na našom webe používame miniaplikáciu Reddit Badge, ktorá môže zaznamenávať informácie pri interakcii s widgetom.
Reddit: We use Reddit Badge widget on our website which may log information when you interact with the widget.

User experience- užívateľský zážitok- je pocit, ktorý má užívateľ pri interakcii so stránkou či aplikáciou.
UX(user experience) is the impression the end user has when interfacing with a website or application.

Každá zásielka je označená samostatným číslom, ktoré distribútor zásielok elektronicky zaznamená pri každej dôležitej interakcii.
Each consignment is marked with an individual number that is recorded electronically at every important interface.

Ultrafialové žiarenie je síce pre ľudské oko neviditeľné, avšak pri interakcii s plynom sa prejavuje ako červené- viditeľné svetlo.
UV radiation is invisible but shows up as visible red light when it interacts with gas.

Miniatúra videa je to prvé, čo väčšina ľudí vidí pri interakcii s videom.
A video thumbnail is the first thing that most people see when they interact with a video.

Zatiaľ ale neboli dosť rozsiahle vedecké štúdie, ktoré by sa venovali napríklad jeho interakcii s inými liekmi či užívaniu počas tehotenstva.
Nonetheless, there has not been a scientific research on interactions when using this oil with other medications or for the use in pregnant women.

tento tréningový program vďaka svojej metodike, štruktúre ako aj interakcii teší veľkej obľube.
structure as well as interaction, this program is very popular among our clients.