INTERNOM in English translation

• internal
• in-house

Examples of using Internom in Slovak and their translations into English

V internom lekárstve: v treťom štádiu rehabilitácie po IM, esenciálne hypertenzie do II. stupňa,
In internal medicine: in the third stage of rehabilitation after IM,

Rozhovor s kňazom v internom fóre prispieva k formácii správneho úsudku o tom, čo prekáža možnosti plnšej účasti na živote Cirkvi-
The interview with the priest, in the internal forum, contributes to the formation of a correct judgment on what hinders the possibility of a fuller participation in the life of the Church

ktoré boli vyvinuté v našom internom výskumnom a vývojovom centre.
assessment tools developed by our in-house Research and Development centre.

Zmeny v procesoch validácie a internom preskúmaní podľa článku 321 písm.
Changes to validation processes and the internal review according to Article 321(e)

ο Komisia by mala poskytnúť ďalšie konkrétne usmernenia o internom poskytovaní služieb,
ο The Commission should provide additional specific guidance on in-house delivery, subcontracting

Po internom začatí, ktoré bude pozostávať z dotazníka pre sekretariát EHSV,
Following an internal launch, which will consist of a questionnaire to the EESC secretariat,

o Rada a Európsky parlament vyzvali Komisiu, aby do roku 2019 podala OSN správu o internom a externom vykonávaní Agendy 2030 Európskou úniou43.
o The Council and the European Parliament have called for the Commission to report on the internal and external implementation of the 2030 Agenda by the EU to the UN by 201943.

Komisia vytvorila v roku 2007 komplexný referenčný dokument o internom monitorovaní, ktorý obsahuje usmernenia o plánovaní
the Commission developed a comprehensive reference document on internal monitoring in 2007 which includes guidance on the planning

jednotlivci môžu vyhľadávať služby, ktoré potrebujú na internom vyhľadávači.
people can seek for the providers they want on an inner search engine.

rovnako zmeny a vývoj v internom a externom obchode medzi komunitami?
equally with the change and the development in the internal and external trade among communities?

ktoré boli tak rozsiahle medzi prezidentom a internom Bieleho domu”.
so vast between a president and a White House intern.

ktoré boli tak rozsiahle medzi prezidentom a internom Bieleho domu”.
a White House intern,” she wrote.

jednotlivci môžu vyhľadávať služby, ktoré potrebujú na internom vyhľadávači.
people can seek for the providers they want on an inner search engine.

ktoré boli tak rozsiahle medzi prezidentom a internom Bieleho domu”.
so vast between a president and a White House intern.

vyhodnotiť ich význam a v internom dôvernom procese vytvárania názoru spracovať skôr, než dajú súhlas k ich prípadnému zverejneniu.
and deal with them in the internal opinion-forming process before they give the go-ahead(if appropriate) for publication.

ktoré boli tak rozsiahle medzi prezidentom a internom Bieleho domu”.
a White House intern.”.

ktoré boli tak rozsiahle medzi prezidentom a internom Bieleho domu”.
so vast between a president and a White House intern.

Keď poskytovatelia poskytujú rôzne druhy výcviku, vo svojom internom účtovníctve identifikujú príslušné náklady a príjmy za služby výcviku,
When providing different types of training, providers shall, in their internal accounting, identify the relevant costs

nadmerné používanie externých ratingov zo strany investorov pri internom riadení rizík,
credit ratings in legislation, the excessive use of external ratings for internal risk management by investors,

Pretože sme"boli pri tom" od samého začiatku, mali sme jedinečnú a neopakovateľnú možnosť tento vývoj sledovať zblízka- od prvého modelu e-cigar až po dnešné modely s displejom máme v našom internom"múzeu elektronických cigariet" takmer všetky typy
Because we"witnessed" this development very closely- from the first e-cigarette model till present-day models with displays- we have in our in-house"museum of electronic cigarettes" almost all types