INTERPOLU in English translation

• interpol

Examples of using Interpolu in Slovak and their translations into English

Ide o spoluprácu všetkých 188 členských štátov Interpolu.
Such notices go to all 188 countries that are members of INTERPOL.

Hľadá ho polovica Interpolu.
They had half of Interpol after him.

Toto bol predchodca dnešných Národných ústrední Interpolu.
This was the forerunner of today's National Central Bureau.

Na zaslanie takejto žiadosti možno využiť aj možnosti Interpolu.
The means of Interpol can also be used for the transmission of such applications.

Na odoslanie takej žiadosti môžu byť využité tiež zariadenia Interpolu.
The facilities of Interpol may also be used to transmit such a request.

Zobrala som zo vzorky DNA a prebehla som ho cez našu a DNA databázu interpolu.
I took the liberty of running the DNA strand through CODIS and the Interpol DNA database.

Tento prípad bol otvorený od roku 2011, pretože súvisel s operáciou Interpolu„INFRA South America“ zameranou na hľadanie zločincov na úteku v Južnej Amerike.
The case had remained open after originally being part of INTERPOL's Operation INFRA South America in 2011, targeting fugitives on the continent.

Domnievajú sa, že spolupráca medzi bezpečnostných firiem, Interpolu a kybernetickej obrany inštitút bude kvitnúce v roku 2016.
They believe that cooperation between security firms, INTERPOL and the Cyber Defense Institute will be blooming in 2016.

pozrime sa na stránky INTERPOLu a vyhľadajme hľadané osoby.
have a look at the pages of INTERPOL and search for wanted persons.

Na žiadosť Interpolu ECB vráti vzorky prijaté od Interpolu vzájomne dohodnutým spôsobom doručovania.
At the request of Interpol, the ECB shall return the samples received from Interpol using a mutually agreed means of delivery.

V správe takisto objasnili, že za operácie Interpolu zodpovedá generálny tajomník organizácie a nie jej prezident.
The statement also said that it was the secretary general and not the president who is responsible for the Interpol's daily operations.

Ten stvárni agenta Interpolu, ktorý sa pokúša dolapiť najhľadanejšieho zlodeja umenia na svete.
The actor will play an Interpol agent tasked with tracking down the world's most wanted art thief.

predchodca Interpolu medzi rokmi 1939 a 1945 so sídlom vo Viedni
precursor of Interpol between 1939 and 1945 with headquarters in Vienna

Zoznam vypracoval generálny sekretariát Interpolu a 29. novembra ho poslal talianskemu ministerstvu vnútra, ktoré ho následne rozoslalo národným
Drafted by the general secretariat of INTERPOL, the list was sent to the Italian interior ministry on November 29th,

Ten stvárni agenta Interpolu, ktorý sa pokúša dolapiť najhľadanejšieho zlodeja umenia na svete.
This story is about an Interpol agent who tracks the world's most wanted art thief.

Ten stvárni agenta Interpolu, ktorý sa pokúša dolapiť najhľadanejšieho zlodeja umenia na svete.
The actor plays an Interpol agent tasked with capturing the most wanted art thief in the world.

Johnson si v ňom zahrá agenta Interpolu, ktorý sa pokúsi dostať na stopu chytrého zlodeja umeleckých diel.
Johnson plays an Interpol agent, who is on a mission to capture the most-wanted art thief in the world.

Dej sleduje agent FBI a Interpolu, ktorý sleduje tím iluzionistov. Iluzionisti počas svojho vystúpenia vykradnú banku
The plot follows an FBI agent and an Interpol detective who track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances

V správe takisto objasnili, že za operácie Interpolu zodpovedá generálny tajomník organizácie a nie jej prezident.
They have also informed that Secretary-General is in charge of the day-to-day operations of Interpol, not the President.

Musíme poslať informáciu Interpolu, oni signál vystopujú a zistia, kam Sacharin smeruje.
All we have to do is send that information to Interpol, they can track the signals and figure out which way they're headed.