INTROSPEKCIU in English translation

• introspection

Examples of using Introspekciu in Slovak and their translations into English

Introspekcia a duchovné osvietenie.
Wisdom and spiritual enlightenment.

cvičenie introspekcie.
an exercise in introspection.

Carl Jung vnímal sny ako dôležitý nástroj introspekcie.
Jung, in particular, saw dreams as a significant tool for self-analysis.

Introspekcia je definovaná ako:"Skúmanie alebo pozorovanie svojich vlastných mentálnych alebo emocionálnych procesov.".
Introspection can be defined as“the observation of one's own mental and emotional processes.”.

Introspekcia je definovaná ako:"Skúmanie
Introspection is"the examination

V budúcnosti bude takáto analýza a introspekcia užitočná pre deti v škole a dospelosti.
In the future, such analysis and introspection will be useful for children in school and adulthood.

Nadmerné používanie fialovej môže spôsobiť príliš veľa introspekcie a nesprávne zvolený tón poukazuje na niečo lacné
Excessive use of purple can bring about too much introspection and the wrong tone of it communicates something cheap

Introspekcia je pre dušu tým, čím je diagnóza pre telo- prvým a nevyhnutným krokom k zdraviu.
But introspection is to the soul what diagnosis is to the body- the first necessary step toward health.

Kreatívna práca a introspekcia a hlboké myšlienky majú tendenciu prísť, keď si dovoľujeme priestor,
Creative work and introspection and deep thoughts tend to come when we allow ourselves space

Introspekcia nám nielen pomáha poznať sa lepšie, ale aj rešpektovať, milovať
Introspection not only helps us get to know ourselves better,

Od staroveké Grécko príde touto pripomienkou, že introspekcie, vedenie denníka,
From ancient Greece comes this reminder that introspection, keeping a journal,

Čas a introspekcia vám pomôžu identifikovať činnosti, ktoré vás najviac tešia
Time and introspection will aid you recognize activities you most enjoy

Nadmerné používanie fialovej môže spôsobiť príliš veľa introspekcie a nesprávne zvolený tón poukazuje na niečo lacné
Excessive use of purple can bring about too much introspection and the wrong tone of it communicates something cheap

Introspekcia spoločne s výrazovými prostriedkami vytvára špecificky zložitú
Introspection, combined with the expressive means, creates an entire unique,

V skutočnosti vám však jedine introspekcia a dosiahnutie, alebo môžeme povedať,
But actually, only introspection and assumption or, we can say,

Introspekcia je definovaná ako:"Skúmanie
Introspection is defined as"observing

Čas a introspekcia vám pomôžu identifikovať činnosti, ktoré vás najviac tešia
Time and introspection will help you identify the activities you most enjoy

Introspekcia má preto pozitívne a negatívne aspekty,
That being said, introspection has both positive

Hľadať inšpiráciu aj u nezápadných kultúr- introspekcia, zmenené stavy vedomia,
Seek inspiration in non-Western cultures- introspection, altered states of consciousness,

psychologická introspekcia- jedna z hlavných ambícií portrétnej maľby- tak ostala bokom.
psychological introspection, one of the main ambitions of portrait-painting, remained on the sidelines.