ISSA in English translation

• issa
• isha

Examples of using Issa in Slovak and their translations into English

Svätý Issa išiel z mesta do mesta,
Issa went from one city to another,

A potom Issa učil pohanov, aby sa nepokúšali vidieť Večného Ducha pozemskými očami,
And Issa further taught the pagans not to strive to see the Eternal Spirit with their eyes

Issa povedal:„Neverte, že zázraky uskutočňované ľudskou rukou, pretože iba ten, kto vládne nad prírodou,
And Issa said to them:“Do not believe in miracles performed by the hands of man,

Republikán Darrell Issa z Kalifornie zostáva najbohatším členom Kongresu,
Still, the most wealthy member of Congress in 2012 was a Republican: Rep. Darrell Issa of California, with a net worth of $464 million,

Svätý Issa teda poučil Izraelčanov tri roky- v každom meste, v každej dedine,
Saint Issa thus taught the people of Israel for three years in every city,

Issa Jouaneh sa v knihe zameriava najmä na konzervatívne agresívnu turnajovú stratégiu,
This book by Issa Jouaneh mainly focuses on the tight aggressive tournament strategy.

pred tým bola značka Covergirl privítaná aj spisovateľka, herečka a producentka Issa Rae.
and producer Issa Rae was welcomed to the Covergirl brand as well.

ťažkých zbraní a nábojov všetkých kalibrov," uviedol kamerunský minister komunikácií Issa Tchiroma Bakary.
heavy weapons and bullets of all calibers,” Minister of Communications Issa Tchiroma Bakary said in a statement.

Spravodlivý muž,“ povedal Issa, maskovaný služobník vládcu Jeruzalema,„nauč nás, či je potrebné konať vôľu cisára
Just man,” said to him the disguised spies of the Governor of Jerusalem,“tell us if we must continue to do the will of Caesar,

rímske mesto Issa, františkánského kláštora,
such as the Roman city of Issa, a Franciscan monastery,

okrem iného archeologickú zbierku, ktorá sa skladá z predmetov objavených v oblasti antického mesta Issa, prehistorické nálezy z ostrova
among which is the archeological collection of objects discovered in the area of the ancient town of Issa, the pre historic findings on the island

vysloviť meno Issa alebo sa za neho modliť za Pána.
to pronounce the name of Issa or to pray the Lord for him.

Vis je samostatným historickým pamiatkovým územím s mnohými miestami, na ktorých sa dajú vidieť zachovalé objekty(pozostatky antického mesta Issa, rímske kúpele,
Vis is a historical monument in its entirety because of the many preserved facilities(remnants of the Antique town of Issa, Roman spa,

V období svojho vývoja, prvé vážne konflikty sa objavil s starovekého gréckeho sveta(kolónie Issa či Faros, Tragurion)
In the period of their development, the first serious conflicts appeared with the ancient Greek world(the colonies of Issa, Faros, Tragurion)

komédie Issa Rae a Mindy Kaling
comedies by Issa Rae and Mindy Kaling

prečítal mi od nich v tibetskom životopise Issa, ktorý som si starostlivo zapísal do svojho cestovného poznámkového bloku po svojom prekladateľovi.
in the Tibetan language, the biography of Issa, which I carefully noted in my carnet de voyage, as my interpreter translated what he said p.

informovali hlavného vládcu, ktorý žil v Jeruzaleme, že do krajiny prišiel muž menom Issa, že svojimi prejavmi podnecoval ľud proti úradom,
they made known to the principal governor who dwelt at Jerusalem that a man named Issa had arrived in the country;

do krajiny prišiel muž menom Issa, že svojimi prejavmi podnecoval ľud proti úradom,
who resided in Jerusalem, that a man named Issa had come into the country,

vo svete skôr ako Issa alebo Ježiš Kristus)
in the world more like Issa or Jesus Christ)

Tomayess Issa.
Book by tomayess issa.