JAMU in English translation

• pit
• hole
• ditch
• pits

Examples of using Jamu in Slovak and their translations into English

Lebo mi bez príčiny ukryli jamu svojej siete; bez príčiny ju vykopali mojej duši.
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.

Ten, kto kope jamu, padne do nej, a toho, kto borí plot, poštípe had.
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.

Najprv naplníme jamu oplodnenou ornicou,
First, we fill the pit with fertilized topsoil,

K jej stavbe bude musieť vykopať jamu, takže sa nezaobíde bez špeciálneho vybavenia, ako sú bagre
For its construction will need to dig a pit, so can not do without specialized equipment,

Zrazu zbadám nie jamu, ale preliačenú koľaj pred dilatáciou na moste, ktorá plynulo naberala svoju hĺbku a nemej plynulo na ňu vychádzala.
Suddenly I can see, not a hole but dented rail in front of bridge dilatation that was getting deeper.

Pripravte jamu na sadenie do hĺbky 80 cm
Prepare a pit for planting up to 80 centimeters in depth

Kto kope jamu, padne do nej a kto borí múr,
He who digs a pit will fall into it,

Potom budete musieť kopať jamu, ktorej veľkosť musí byť väčšia ako veľkosť suterénu asi pol metra na každej strane.
Then you need to dig a pit, the size of which must be greater than the size of the basement about half a meter on each side.

K tomu, vykopať jamu, ktorého spodná časť je vyplnená vrstvou kameňov
To do this, dig the pit, the bottom of which is filled with a layer of stones

Poškodené minerálne zrná môžu vytvárať jamu na údernom povrchu kameňa
Damaged mineral grains can produce a pit on the striking surface of the stone

Prvá nahrávka Pearl Jamu vyšla 2 mesiace pred albumom Nevermind /Nirvana/,
The first Pearl Jam record came out two months before the Nevermind record,

K tomu, vykopal jamu, minimálne rozmery, z ktorých 60h60h50 cm
To do this, dug a pit, the minimum dimensions of which 60h60h50 cm,

musíte vykopať jamu s hĺbkou 120-150 cm,
you need to dig a pit with a depth of 120-150 cm,

Vykope jamu, a to nielen do požadovanej hĺbky, a to aj ustupujúce
Digs a pit, not only to the desired depth,

Na začiatok, vyplníme jamu drenážou zo sutiny
To begin with, we fill the pit with a drainage made of rubble

Lebo mi bez príčiny ukryli jamu svojej siete; bez príčiny ju vykopali mojej duši.
For without cause have they hidden for me their net in a pit, without cause have they dug pit-falls against my life.

Lebo mi bez príčiny ukryli jamu svojej siete; bez príčiny ju vykopali mojej duši.
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.

Firma A by vykopala jamu za 12 dní, firma B za 15 dní, firma C za 20 dní
Company A would dig a pit for 12 days, company B for 15 days,

Po prvé, budete musieť kopať jamu(vo zvolenom mieste na tento účel) s minimálnymi rozmermi 4x 4 m, hĺbka 1,5 m.
First, you need to dig a pit(in the chosen location for this purpose) with minimum dimensions of 4× 4 m, depth 1.5 m.

drvený kameň na dno a naplňte jamu polovicou humusu,
crushed stone on the bottom, and fill the pit with half the humus, ashes,