JEDNU MILIARDU in English translation

• one billion

Examples of using Jednu miliardu in Slovak and their translations into English

Po tretie by som vám tiež rád pripomenul, že členské štáty sa v Gleneagles zaviazali získať na podporu obchodu jednu miliardu eur ročne, z ktorej polovica sa musí vyplatiť Afrike.
Thirdly, I also wish to remind you that the Member States committed themselves at Gleneagles to finding one billion euros per year for Aid for Trade, half of which must be paid over to Africa.

ktorej celosvetový počet podľa odhadov už prekročil jednu miliardu ľudí.
whose number worldwide is estimated to have exceeded one billion people.

ktorá zobrazuje viac než jednu miliardu farieb na prirodzené farebné prechody
which shows more than one billion colours for natural color transitions

ktorý predpokladá umelé zníženie populácie Zeme na jednu miliardu.
which implies an artificial reduction of the world's population to one billion.

ktoré budú investovať jednu miliardu eur na 18 inovačných projektov v oblasti obnoviteľnej energie
they are going to invest one billion Euro in 18 innovative renewable energy projects

ktorá zobrazuje viac než jednu miliardu farieb na prirodzené farebné prechody
which shows more than one billion colors for natural color transitions

Toho roku by kvôli kombinovanému vplyvu krízy a klimatických zmien mohol počet podvyživených osôb po prvýkrát presiahnuť jednu miliardu, čo potvrdila organizácia talianskych poľnohospodárov Coldiretti pri príležitosti svetového dňa vody vyhláseného OSN.
This year the number of people malnourished could break the one billion mark for the first time, from the combined effect of the crisis and climate change: this was asserted by the Italian farmers' organisation Coldiretti, on the occasion of the UN's World Day for Water.

aplikácií na svete a jej vývojári získali predajom aplikácií viac než jednu miliardu USD.
App Store developers have earned over one billion dollars from the sales of their apps.".

Podľa odhadov odvetvia v súčasnosti spoločnosť Google prevádzkuje viac ako milión serverov v údajových centrách po celom svete a každý deň spracováva viac ako jednu miliardu žiadostí o vyhľadávanie
In total, Google has been estimated to run more than one million servers in data centers around the world and to process over one billion search requests

Je možné, že najväčšia oceliarska firma v Európe zarobí do roku 2012 na emisiách jednu miliardu libier, keďže jej bolo v dôsledku jej lobistických činností,
Can it be that the largest steel company in Europe will have earned GBP 1 billion by 2012 from emissions, having been allocated

Oba koncerny investujú viac ako jednu miliardu eur, aby spolu mohli ďalej rozvíjať
The two companies are investing more than 1 billion euros in total to develop

Vyváža ročne viac ako jednu miliardu fliaš a iba v tejto krajine sa vyrába whisky,
The world's biggest whisky seller, exports more than 1 billion bottles a year and makes the only

bezúhonnosti(odroda kukurice“Starlink” v USA), spôsobil doteraz škody presahujúce jednu miliardu amerických dolárov.
maize in the USA) has so far cost more than US$ 1 bn.

tovaru sú znepokojujúce a poukazujú na jednoznačný nárast, pričom vzniknuté škody sa odhadujú na jednu miliardu eur, čo zodpovedá približne 4 000 pracovných miest;
is estimated to have caused EUR 1 billion of damage to the industry, which equates to roughly 4 000 jobs;

zaviazali sa poskytnúť na najbližšie štyri roky jednu miliardu eur v podobe dotácií a pôžičiek.
efficiency in conditionality management and committed EUR 1 billion of aid and loans over the next four years.

ale šesť- produkuje viac ako jednu miliardu farieb vrátane ťažko zladených prirodzených stredných tónov,
not just the three primary colors, but six- to produce over one billion colors, including hard-to-match natural mid-tones such as sky blue

mliečnych výrobkoch a rafinovaných karbohydrátoch-- svet spotrebuje jednu miliardu plechoviek či fliaš Coca Coly denne-- náš dopyt po týchto veciach,
dairy and refined carbohydrates-- the world consumes one billion cans or bottles of Coke a day-- our demand for these things,

ale šesť- produkuje viac ako jednu miliardu farieb vrátane ťažko zladených prirodzených stredných tónov,
not just the three primary colours, but six- producing over one billion colours, including hard-to-match natural mid-tones such as sky blue

celého srdca podporujeme tento rozpočet a riešenie, ktoré sa našlo pre potravinový nástroj, teda jednu miliardu, ktorá sa našla na poskytnutie viac jedla rozvojovým krajinám.
the solution that has been found for the food facility, the one billion that has been found to create more food in developing countries.

franšízy Gears of War, ktorá predala viac ako 22 miliónov kópií a od januára 2014 získala viac ako jednu miliardu príjmov.
which has sold over 22 million copies and earned over one billion in revenue as of January 2014.