JER in English translation

• jer
• jeremiah
• zbog

Examples of using Jer in Slovak and their translations into English

Jer 39:18- Áno, naisto ťa vyslobodím, nepadneš pod mečom,
Jeremiah 39:18“For I will certainly rescue you,

Jer 25, 13 Privediem na tú krajinu všetky svoje hrozby, ktoré som proti nej vyhlásil, všetko, čo je napísané v tejto knihe,
Jer 25:13 And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it,

Jer 16, 7 A nebudú lámať smútočný chlieb,
Jer 16:7- No one shall break bread for the mourner,

Jer 14:12- Keď sa budú postiť,
Jeremiah 14:12- When they fast,

Jer 34, 15 Vy ste sa teraz obrátili
Jer 34:15 You recently repented

Jer 15:7- Budem ich viať vejačkou v bránach krajiny,
Jer 15:7 And I will fan them with a fan in the gates of the land;

Jer 36:30- Nuž toto hovorí Pán júdskemu kráľovi Joakimovi:
Jeremiah 36:30-“He shall have no one to sit on the throne of David,

Jer 23:32- Hľa, som proti tým, čo prorokujú klamné sny- hovorí Pán, rozprávajú ich
Jer 23:32-“Behold, I am against those who prophesy false dreams,” says the LORD,“and tell them,

Jer 44, 18 Odkedy sme však prestali páliť kadidlo kráľovnej neba
Jeremiah 44:18 But ever since we stopped burning incense to the Queen of Heaven

Jer 33:25- Toto hovorí Hospodin: Ak som neustanovil zmluvu s dňom
Jer 33:25 The LORD says,“If my agreement with day

Jer 25:30- Ty im však prorokuj všetky tieto slová
Jeremiah 25:30:"And prophesy against them all these words,

Jer 5:15- Dom Izraela, z diaľky privediem proti tebe národ- znie výrok Hospodina- národ vytrvalý, pradávny, národ, ktorého jazyk nepoznáš a nerozumieš, čo hovorí.
Jeremiah 5:15 People of Israel," declares the LORD,"I am bringing a distant nation against you-- an ancient and enduring nation, a people whose language you do not know, whose speech you do not understand.

Jer 20:11- Ale Pán je so mnou ako mocný hrdina,
Jeremiah 20:11 But the LORD is with me like a dread champion;

Jer 49:14- Počul som zvesť od Pána
Jer 49:14 I have heard a message from the LORD,

Jer 49:32- Ich ťavy budú na lúpež, a množstvo ich stád na korisť
Jeremiah 49:32“Their camels will become plunder,

Jer 6:26- Dcéra môjho ľudu, odej sa do vrecoviny,
Jer 6:26 O daughter of my people,

Jer 51, 57„Opojím jeho kniežatá i mudrcov,
Jeremiah 51:57"I will make her princes

Jer 50, 4 V tých dňoch a v tom čase- hovorí Pán- pôjdu synovia Izraela, oni a synovia Júdu spolu,
Jer 50:4"In those days and in that time," says the LORD,"The children of Israel shall come,

Jer 32:29- Chaldejci, ktorí na toto mesto útočia, vniknú a podpália toto mesto
Jeremiah 32:29 And the Chaldeans who fight against this city shall come

Jer, prosím.
Jer, please.