KAŇON in English translation

• canyon

Examples of using Kaňon in Slovak and their translations into English

Ponorte sa hlbšie a uvidíte kaňon s červenými vejárovníkmi
If you dive even deeper down, you will see a canyon with red gorgons

Pohoria vytvárajú niekoľko úžasných útvarov, ako je kaňon rieky Osum,
The mountains create some amazing features such as the Canyon of Osum River

Fjádrárgljúfur je kaňon v juhovýchodnej časti Islandu. Kaňon je asi 100 metrov hlboký,
Fjaðrárgljúfur is a canyon in south east Iceland which is up to 100 m deep

Zo spôsobu dopravy, ktorým sa kedysi dopravoval náklad cez kaňon a približovalo sa k odľahlým oblastiam,
From the method of transport which once carried cargo over a canyon and remote regions,

napríklad Stratený kaňon a cesta z Podleska cez Kopanec do Dobšinskej ľadovej jaskyne s celkovou dĺžkou 24 kilometrov.
Stratený kaňon and footpath from Podlesok through Kopanec to Dobšinská Ice Cave with the total length of 24 kilometres.

Kaňon rieky Zrmanja možno preskúmať rôznymi spôsobmi, avšak každá z nich zahŕňa plavidlo.
The canyon of the Zrmanja River can be explored in different ways, however, each of them includes a vessel.

Hoci kaňon je až 18 míľ široký,
Even though the canyon is up to 18 miles wide,

Hory vytvárajú úžasné rysy, ako napríklad kaňon Osum a údolia
The mountains create some amazing features such as the Canyon of Osum River

Konkrétne z veže pevnosti ponúka výhľad na mesto, kaňon rieky Cetiny na ostrovy Brač,
Specifically from the tower Fortress offers a view of the town, the canyon of river Cetina on the islands of Brac,

o ktorej som ti hovoril," hovorí Ashley Greene a ukazuje na kaňon nižšie.
the part I was telling"> you about," Ashley Greene says, pointing down at the canyon below.

Tento všestranný odev sa ukázal ako schopný rozložiť akýkoľvek trend a sledovať kaňon ako obľúbený počas najteplejších letných dní.
This versatile garment has proven capable of breaking down any trend and following the canyon as a favorite during the hottest summer days.

pod vašimi nohami sa rozprestiera kaňon, ktorý patrí medzi najkrajšie lokality v Chorvátsku.
stretched out below you is a canyon that is among the most beautiful sites in Croatia.

ktorý sedí na mieste s panoramatickým výhľadom na kaňon.
California which sits on a site with panoramic views of a canyon.

mesto ponúka celý rad výletov k ostrovom a kaňon.
the city offers a variety of trips to the islands and the canyon.

potom sa vlieva cez kaňon, ktorý môžete sledovať na úžasnom sírnom vodopáde Dzveli Tbilisi.
then meanders through a canyon that you can follow to the amazing Dzveli Tbilisi sulfur waterfall.

chodiť po skalách pre lepší výhľad späť cez kaňon.
walk up on the rocks for better views back over the canyon.

jarné záplavy naplnia kaňon s vriacou vodou
spring floods fill the canyon with boiling water,

ktorá prekvapivo prekopala steny horských skál a vytvorila pôsobivý kaňon.
who strangely succeded to pierce mountain rocks making a canyon of the impressive view.

Pekné rybárske dediny sa udomácnili pri prastarých olivových hájoch a viniciach. Kaňon rieky Cetiny dominuje výškam v Omiši,
Pretty fishing villages nestle by ancient olive groves and vineyards, and the River Cetina canyon dominates the heights of the Omiš, from where there

Dubrovnik, kaňon rieky Cetiny s možnosťou raftingu,
Dubrovnik, the canyon of the river Cetina with rafting facilities,