KAIN in English translation

• cain
• kain

Examples of using Kain in Slovak and their translations into English

Po druhé, stratila sa pozícia detí, keď Kain zabil Ábela.
Second, the position of children was lost as Cain murdered Abel.

Prvý to urobil Kain.
The first murder was committed by Cain.

Snažil sa ma presvedčiť Kain.
God tried to reason with Cain.

Od vtedy, ako Kain zabil Ábela.
Since then, since Cain killed Abel.

Prvé mesto postavil prvý vrah- Kain.
The first city was built by Cain, a murderer.

Po druhé, bola taktiež stratená pozícia pravých detí, keď Kain zavraždil Ábela.
Second, the position of children was lost as Cain murdered Abel.

Čo zlého vykonal Kain?
What was the evil work of Cain?

nemá veľa známych atrakcií, avšak neďaleko môžete nájsť miesta ako Steam Into History a William Kain Park, ktoré určite stoja za návštevu.
have many well-known attractions, but you don't need to travel far to find places worth a visit like Steam Into History and William Kain Park.

Veliteľ ozbrojených síl Burkiny Faso Moise Minoungou uviedol, že ozbrojenci prišli do dediny Kain v pondelok ráno
General Moise Minoungou spoke on National Television late on Monday saying armed men entered Kain village early on Monday

Prevalencia úzkosti pred chirurgickým zákrokom sa u dospelej populácie pohybuje v rozmedzí 11% až 80%(Maranets a Kain, 1999).
It has been described that the incidence of preoperative anxiety varies from 11 to 80% in adults(Maranets and Kain, 1999).

Veliteľ ozbrojených síl Burkiny Faso Moise Minoungou uviedol, že ozbrojenci prišli do dediny Kain v pondelok ráno
Gen. Moise Minoungou spoke on National Television late Monday saying armed men entered Kain village early Monday

Kain mohol napriek svojej bezbožnosti
And for Cain, in spite of his impiety

Tak ako Kain utiekol od mŕtveho Ábelovho tela,
As Cain fled from the dead body of Abel,

Upír menom Kain znovu pri pohľade na obrovskú silu, ktorá mu pomôže dobyť pozemky nosgoth.
Vampire by the name of Cain again looking for a powerful force that will help him to conquer the lands of nosgoth.

Kain mohol napriek svojej bezbožnosti
For Cain, in spite of his impiety

kapitole ľudskej komédie a o pár stránok neskôr sa k nemu pridal aj Kain.
of the human comedy; and that He meted out to Cain a few pages later.

Rozširujú svoj jed všemožným spôsobom, aby zničili semeno Božie, práve tak, ako Kain zabil Ábela.
They spread their poison in every effort to destroy the seed of God even as Cain killed Abel.

Otázka Boha:"Čo si to urobil?", pred ktorou Kain nemohol uniknúť,
The Lords question:“What have you done?,” which Cain cannot escape,

Jeho celkový zdravotný stav bol dobrý," konštatoval Zeev Kain, vedúci katedry anestéziológie University of California,
His overall health was fine," said Dr. Zeev Kain, chairman of the anesthesiology department at the University of California,

Potom ak by bol Kain jeho syn, o tom nieto ani jedno miesto v Biblii, ani v Lukášovi, kde On znovu na to poukazuje, On nikde nehovorí, že Kain bol Adamov syn.
Then if Cain was his son, there is not one place in the Bible, even in Luke when he refers back to it again, he never refers to Cain being the son of Adam.