KANTOR in English translation

• KANTOR
• cantor

Examples of using Kantor in Slovak and their translations into English

Jeden z najoriginálnejších divadelných osobností dvadsiateho storočia bol Tadeusz Kantor, maliar, teoretik drámy,
One of the most original twentieth-century theatre personalities was Tadeusz Kantor, painter, theoretician of drama,

Linda Scott Kantor.
economist Linda Scott Cantor.

Kurz pre organistov a kantorov 2017 17.
Course for Organists and Cantors 2017 17.

Procantorum Malé organové prelúdiá pre kantorov(1995).
Procantorum Small organ preludes for cantors(1995).

KANTOR- tiež chazan*.
Sacrarium- also'Chancel.'.

Bol som kantorom, a tak som mal možnosť veľa toho vypočuť.
I am a hairdresser, I have the opportunity to listen a lot.

Ďalšie informácie: Kurzy pre kantorov, organistov a kandidátov štúdia hry na organe v Spišskej diecéze.
More details: Courses for cantors, organists and candidates of studium in organ play in the Spiš Diocese.

Bol tam iba jeden smútočný voz pre kňaza a kantora, ktorí súhlasili, aby sa s nimi odviezli aj Eugène a Christophe.
There was but one mourning coach, which the priest and chorister agreed to share with Eugene and Christophe.

Oni a ich nástroje by nikdy nemali byť umiestnené vo svätyni, s výnimkou kantorov a žalmistov vo vhodnom čase.
They and their instruments should never be located in the sanctuary, except for cantors and psalmists at the appropriate time.

Oni a ich nástroje by nikdy nemali byť umiestnené vo svätyni, s výnimkou kantorov a žalmistov vo vhodnom čase.
And their instruments should never be located in the sanctuary, except for cantors and psalmists at the appropriate time.

Oni a ich nástroje by nikdy nemali byť umiestnené vo svätyni, s výnimkou kantorov a žalmistov vo vhodnom čase.
Their instruments should never be located in the sanctuary, except for cantors and psalmists at the appropriate time.

Hudba, ktorú dodnes počujeme v cerkvách, spočíva predovšetkým v speve všetkých prítomných a kantora(žiadny organ a ani iné nástroje nie sú povolené).
That music, still in use today, consists primarily of congregational and cantoral singing(no organ or other instrument is permitted).

Svetové fórum o holokauste je organizácia vedená Mošem Kantorom, ruským oligarchom sídliacim v Londýne, ktorý je údajne blízky ruskému prezidentovi Vladimirovi Putinovi a ktorý tiež vedie európsky židovský kongres.
The World Holocaust Forum is an organization run by Moshe Kantor, a London-based Russian oligarch who is reputed to be close to Putin and who also heads the European Jewish Congress.

Ich úlohou bolo ticho stáť, zatiaľ čo profesionáli(kňaz a kantori) produkovali posvätnú hudbu, hrali na spletité nástroje(píšťalové organy)
They were expected to stand mute as sacred music was performed by professionals(priests and cantors), played on complex instruments(pipe organs),

Ich úlohou bolo ticho stáť, zatiaľ čo profesionáli(kňaz a kantori) produkovali posvätnú hudbu,
Sacred music was performed by professionals(priests and cantors), played on complex instruments(pipe organs),

lektori, kantori, chór atď),
deacons, cantors, the choir, etc.) should not,

začal vysväcovať kantorov a diakonov a”… 13. decembra 1903 Serafim oficiálne požehnal
began to ordain cantors and deacons, and"… on 13th December 1903,

sa požehnanie vody deje pri krstiteľnici“kantori a ľud zostávajú na svojom mieste
if the blessing of the water is done in the baptistery,“the cantors and the people remain in their place,

aj ostatných prisluhujúcich, kantorov a všetkých, ktorí sa zúčastňujú na liturgii.
also by other ministers, cantors and all those who participate in the liturgy.

aj ostatných prisluhujúcich, kantorov a všetkých, ktorí sa zúčastňujú na liturgii.
also of other ministers, cantors, and of all those who participate in the liturgy.