KARAMEL in English translation

Examples of using Karamel in Slovak and their translations into English

Style/topic:

Prvým krokom je spraviť karamel.

The first step was to make the caramel.

Bude to vyzerať podobne ako karamel.

But it will look like candy.

Prejazd cez ústa dáva pokutu opekané vône(karamel, moka) a orechy

Passage through mouth gives a fine toasted aromas(toffee, mocha) and nuts as the hazelnut

ovocnou príchuťou mäkké karamel cukroví vyrábané spoločnosťou Wrigley,

fruit-flavoured soft taffy candy manufactured by The Wrigley Company,

káva, karamel, kakao a sladké korenie.

coffee, toffee, cocoa and sweet spices.

ovocné vône zrelé dobre zmontované s náznakmi karamel, káva, kakao,

fruit aromas of ripe well assembled with hints of toffee, coffee, cocoa with Balsamic

Karamel je hotový, keď má krásnu zlatohnedú farbu

The caramel is ready when it is a dark,

Má zvláštnu arómu, ktoré ľahko pripomína karamel, obsahuje vitamín C

It has a special aroma that is slightly reminiscent of caramel, it contains vitamin C

Karamel môže vyrobiť každý vo svojej kuchyni jednoduchým opatrným rozpúšťaním cukru, tento typ karamelu

A caramel can be made by anyone in their home kitchen simply by carefully melting sugar;

Vzhľadom na fakt, že smotana je chladnejšia ako karamel, tak po pridaní začne zmes rýchlo tvoriť bubliny.

Since the heavy cream is colder than the caramel, the mixture will rapidly bubble when added.

Zahrnúť pomalý oheň a variť karamel s kožou asi sedem minút,

Include a slow fire and boil the caramel with the skins for about seven minutes,

Karamel úplne zmení chuť,

The caramel completely alters the taste,

Naliať karamel do pripravenej formy,

Pour the caramel into the prepared form,

občas miešajte, kým karamel nie je hlboko oranžový

stirring occasionally, until the caramel is deep amber

Pri príprave krému si dávajte pozor, aby karamel a ostatné suroviny mali približne rovnakú teplotu, aby sa krém nezdrcol.

When making icing, be careful so the caramel and other ingredients have the same temperature in order not to get curdled icing.

Keď karamel dostane svetlo červenkastý odtieň,

When the caramel gets a light reddish hue,

Nos dobrý intenzity s vôňou karamel, jahoda, červené ovocie kompót,

Nose of good intensity with aromas of caramel candy, strawberry, red fruit in compote,

Krok č. 3 Keď je karamel hotový(svetlý), stiahnite panvicu zo sporáka

Step 3 When the caramel is ready(pale), take the saucepan off the heat

Ak ste sa snažil vytvoriť odtieň karamel blondína, Ste vynechal veľa.

If you have not tried to create a shade of caramel blond, you missed a lot.

plnenie karamel a potom zapečatenie späť s viac….

filling it with caramel, and then sealing the back with more chocolate.