KLINEC in English translation

• nail
• klinec
• stud
• nails
• nailed

Examples of using Klinec in Slovak and their translations into English

Pred začiatkom aplikácie je potrebné odstrihnúť a zahriať klinec.
Before application it is necessary to saw and steam out a nail.

Myslím, že tentokrát sme trafili klinec po hlavičke!
I really think we nailed it this time!

Naposledy keď som ju videl, mala klinec cez bradu.
The last time I saw her, she had a spike through her chin.

Národná kreatívna súťaž Zlatý klinec 2004, Bratislava, Slovakia.
Zlatý klinec 2004, a national competition of creativity,

Klinec bude vyzerať ešte nezvyčajne, ak použijete biely lak na špongiu, aby ste nakreslili planéty.
Nails will look even more unusually if you use the white varnish put on sponzh for a portrayal of planets.

Zlatý klinec je najvýznamnejšou súťažou o najkreatívnejšiu reklamu na Slovensku, ktorá je organizovaná každoročne od roku 1994.
Zlatý klinec is the most important competition for the most creative advertising in Slovakia, which is organized every year since 1994.

Klinec, na ktorých nie je žiadny dizajn, zakryje čiernym gélovým lakom
Nails on which there will be no design to varnish black gel

Vyhrali sme„Strieborný Klinec“ v kategórii Event s prácou pre spoločnosť Orange-„Orange Low Tech Cup“.
We won„Strieborný Klinec“(Slovak Ad Awards) in Events category with our work for Orange-„Orange Low Tech Cup“.

V tom istom čase tím doktora pribil klinec z titánovej zliatiny k Pingpingovmu miechovému pedikulu, aby opravil zvyšné skrútené telo stavca.
At the same time, the doctor team nailed the titanium alloy nail to Pingping's spinal pedicle to correct the remaining twisted vertebral body.

Klinec pod gélovým lakom,
Nails under gel it is delicious,

lakujú a klinec na stenu.
varnished, nailed to the wall.

Hmoždinky, klinec Spojovacie nechty(hmoždinky šokom)
The dowel nails(dowel with impact screw)

Uvedomte si, že ste klinec a že sila nie je vo vás,
You will realize that you are nails and that the strength is not in you,

Klinec na rameni, ktorý sa bude masírovať, by mal byť orezaný
The nails on the hand to be massaged should be trimmed

Ak nechcete liečiť huby, klinec sa začne odkláňať od nechtového lôžka.
If you do not seek treatment the nails will start to crumble away from the nail bed.

Klinec alebo skrutky je potrebné skrutkovať(skrútiť)
Nails or screws need to be screwed(twisted)

Pri stavbe však nepoužili žiaden kovový materiál, teda ani jediný kovový klinec, výlučne iba drevené.
During the construction they did not use any metal material, so they did not use any metal nails, exclusively only wooden nails..

muselo to byť ako klinec do hlavy.
it had to hit nails on heads.

Zaujímavosťou tohto božieho chrámu je, že pri jeho stavbe nebol údajne použitý ani jeden železný klinec.
An interesting feature of this temple of God is that there were not use any iron nails during the construction.

Často je jeho aktualizácia nevyhnutná len preto, že klinec rástol a v blízkosti kožičky sa vytvorila znateľná nenatielaná zóna;
Often its updating is necessary only because the nail grew and near a cuticle the noticeable unpainted zone was created;