KOBE in English translation

• kobe
• kobei

Examples of using Kobe in Slovak and their translations into English

Podľa Nihon Keizai Shimbun nedávno Nippon Steel Corporation a Kobe Steel Works vyvinuli titánové zliatiny pre automobily
Recently, according to the Nihon Keizai Shimbun, the Nippon Steel Corporation and the Kobe Steel Works have developed titanium alloys for automobiles,

Pre rýchly výlet do Fukuoka na krídlové lode Kobe alebo Beetle, chodiť po schodoch na poschodie 2nd.
For a quick trip to Fukuoka on the Kobe or Beetle hydrofoils, walk upstairs to the 2nd floor.

Geológovia z Univerzity Kobe objavili pri japonskom pobreží supervulkán obsahujúci 34 kilometrov kubických magmy,
Geologists from the University of Kobe discovered off the coast of Japan SUPERVOLCANO containing 34 cubic kilometres of magma,

Geológovia z Univerzity Kobe objavili pri japonskom pobreží supervulkán obsahujúci 34 kilometrov kubických magmy, ktorý môže v prípade erupcie pripraviť o život 100 miliónov ľudí.
Geologists from the University of Kobe discovered off the coast of Japan the volcano, which contains 34 cubic kilometers of magma.

Okrem odrody Kobe je fialová odroda Kobe,
In addition to the Kobe variety, violet is a Kobe variety,

Súčasný tím Lakersovcov, ktorý tvorí Kobe Bryant a veľa náhradných dielov, však nie je pre Bryanta dobrá.
The current Lakers team, made up of Kobe Bryant and a lot of spare parts is not a good thing for Bryant.

spája mesto Kobe na ostrove Honšú s mestom Awaji na ostrove Awaji.
links the city of Kobe on the Honshu Island and the city of Awaji on the Awaji Island.

Zemetrasenie Hanšin Awaji zdevastovalo mesto Kobe v západnom Japonsku v roku 1995, pri ktorom zahynulo 6 430 ľudí.
The Hyogo quake hits the city of Kobe in Japan, killing 6,430 people.

Základné princípy sú stanovené„Kobe Beef Marketing and Distribution Promotion Association“
There are rules set out by the Kobe Beef Marketing and Distribution Promotion Association

Výsadba a pestovanie Kobe na otvorenom teréne av kvetináčoch- Záhradné kvety,
Planting and cultivation of Kobe on open ground and in pots- Garden flowers,

Čo Kobe mäso(神 戸 ビ ー フ
What's this Kobe meat(神 戸 ビ ー フ

Doba plavby na trase z Kobe do Shin Moji je od 12 hodín 30 minút, trasu prevádzkuje spoločnosť Hankyu Ferry.
The duration of the Kobe to Shin Moji crossing is from 12 hours 30 minutes and the crossing is operated by Hankyu Ferry.

V roku 1964 uviedla spoločnosť Onitsuka na trh model Kobe a neskôr Osaka a Tokyo.
In 1964, Onitsuka listed the company on the Kobe Stock Exchange and later on the exchanges of Osaka and Tokyo.

rezanie stoniek Kobe dobre znáša takýto postup.
cutting the stems of Kobe well tolerates such a procedure.

Japonci majú stále na pamäti aj ničivé zemetrasenie v meste Kobe spred ôsmych rokov, keď zahynulo 6400 ľudí.
Memories are still vivid in Japan of the earthquake in the western city of Kobe that killed more than 6,400 people eight years ago.

Skutočnosť, že pán Leeson stratil veľké množstvo peňazí na japonských akciových trhoch, môže súvisieť s náhodným zemetrasením v Kobe.
The fact that Mr. Leeson lost a large amount of money in the Japanese stock markets may be connected with the accident of the Kobe earthquake.

výťažok poputuje na konto nadácie Kobe& Vanessa Bryant Family Foundation.
put up for auction benefitting the Kobe& Vanessa Bryant Family Foundation.

Je tu však aj strieborná podšívka, a to preto, že Kobe neprotáča loptu,
There is a silver lining though and that is since Kobe isn't passing the ball,

Očividne to tak nebolo vždy a samozrejme kvôli Kobe Bryantovi Lakersovi pridali majstrovstvá svojho dedičstva.
Obviously this has not always been the case and obviously because of Kobe Bryant the Lakers have added championships to their team legacy.

Paul George of Indiana Pacers je kryt atlét pre pravidelné vydanie hry, zatiaľ čo Kobe Bryant je kryt atlét pre'Legend Edition".
Paul George of the Indiana Pacers is the cover athlete for the regular edition of the game, while Kobe Bryant is the cover athlete for the‘Legend Edition'.