KONTRASTOM in English translation

• contrast
• contrasts
• contrasting

Examples of using Kontrastom in Slovak and their translations into English

Tento výukový návod bude naozaj užitočný pre každého, kto chce, aby ich fotografie mali profesionálny vzhľad s bohatšími farbami a výšším kontrastom.
This tutorial will be helpful to anyone who wants to give their photos a professional look with richer colors and higher contrasts.

Poloha vonkajších vchodov musí byť vnútri vozidla jasne označená farebným kontrastom podlahy susediacej s vchodom od zvyšku podlahy vozidla.
From the inside of the vehicle the position of external doorways shall clearly be marked by use of contrasted adjacent flooring.

Táto kombinácia nie je kontrastom, ale odráža jedinečný imidž značky Persil.".
This mixture is not a contradiction, rather it defines the unique brand image of Persil.".

Táto kombinácia nie je kontrastom, ale odráža jedinečný imidž značky Persil.".
This mix is no contradiction- on the contrary, it defines the unique brand image of Persil.".

Jas je 250 cd/m2, ten si spoločne s kontrastom a ďalšími vlastnosťami obrazovky môžete nastaviť na prehľadnom tlačidlovom rozhraní monitora.
The brightness is 250cd/m2, and you can adjust it with the contrast and other screen features in the easy-to-read monitor interface.

Touto priestorovou hrou určuje juxtapozície tvarov aj línií, kontrastom zväčšuje či zmenšuje vzťahy a napätie harmónie a chaosu.
In this spatial play, he determines the juxtaposition of shapes and lines, increases or decreases relationships with contrast and underlines the tension between harmony and chaos.

Vždy som bol ohromený kontrastom medzi súčasnými stratégiami na zvládanie stresu
I have always been impressed by the contrast between contemporary strategies for coping with stress,

Interiér je zbitý s kontrastom tmavého nábytku s ľahkými pastelovými paletami, ktoré sú obzvlášť elegantné, rafinované súčasne- lakonické,
The interior is beaten with the contrast of dark furniture with light pastel palette walls will be particularly elegant,

Jas si spoločne s kontrastom a ďalšími vlastnosťami obrazovky môžete nastaviť v prehľadnom tlačidlovom rozhrania monitora.
Jas, together with the contrast and other features of the screen can be adjusted in an easy push-button interface monitor.

overiteľná politika je kontrastom voči nepriateľstvu, ktoré islam
verifiable policy is a contrast to the hostility which Islam

Jednoduchý a pohodlný strih je vyvážený kontrastom medzi svetlosivou farbou bombra
The simple and comfortable cut is balanced by the contrast between the light color of the bomber

návrh sa vykonáva vo forme dvojúrovňových konštrukcií s kontrastom odtieňov každej úrovne.
the design is carried out in the form of two-level structures with a contrast of shades of each level.

Americká Saint Hill Organizácia, čiže„ASHO“, umiestnená o pár blokov na sever na Temple Street bola kontrastom.
In contrast was the American Saint Hill Organization, or"ASHO," located several blocks to the north on Temple Street.

kombinácia je konštruovaná kontrastom nasledujúcich farieb:
the combination is built by the contrast of the following colors:

Curly sadrokartónové stropy v tomto štýle sa vyznačujú svetlou farebnou schémou, kontrastom môžu byť žlté,
Curly plasterboard ceilings in this style are distinguished by a light color scheme, the contrast can be yellow,

ktorá je na ňu viazaná kontrastom.
which is tied to it by contrast.

skutočnosť, že sa hrali s kontrastom a tvarom steny.
the fact that they have played with the contrast and with the shape of the wall.

farebným a významovým kontrastom.
working with contrasts between shapes, colours and meaning.

večne istý a staroveký- existujú miesta, kde je ich krása zarámovaná moderným kontrastom.
ancient- there are places where its aged beauty is framed in a contrast with contemporary elegance.

Intimná atmosféra vo všetkých izbách je zvýraznená kontrastom medzi tmavými stenami a jasnými svetlami.
The intimate atmosphere in all rooms is highlighted by the contrast between dark walls and bright lights.