KORUNKY in English translation

• crowns
• tiaras
• chaplet
• crown

Examples of using Korunky in Slovak and their translations into English

Bez telomerázy bunka nedokáže kopírovať svoje„korunky“.
Without telomerase, cells cannot copy their‘caps'.

Vidím krásku hodnú korunky.
Mm. I see a beauty queen worthy of a crown.

Umelé korunky na zuboch môžu úplne nahradiť prirodzené zuby človeka
Artificial crowns on the teeth can completely replace the natural teeth of a man,

Korunky môžu byť použité na prípravu miesta pre inštaláciu slučiek,
Crowns can be used to prepare the place for the installation of loops,

biele svadby, korunky neviest- a samozrejme z čipiek.
bridal tiaras, and lace of course.

Nezabudnite dať im šaty, korunky, topánky, náhrdelníky, krídla
Do not forget to put them dresses, crowns, shoes, necklaces,

Nikdy nezabúdajte na dôležitosť dennej modlitby môjho ruženca Božieho milosrdenstva(Korunky) na spásu duší.
Never forget the importance of the daily recital of my Divine Mercy chaplet to save souls.

Pomocou techniky mierneho strihu elegantnej korunky, záhradníci vytvárajú kompaktné kríky, ktoré dokonale zapadajú do celkovej krajiny zdobenej záhrady.
Using the technique of moderate haircut elegant crown, gardeners create compact shrubs that fit perfectly into the overall landscape of the decorated garden.

Korunky sú možnosťou liečby pre rôzne druhy zubných problémov vrátane zlomených,
Crowns are a treatment option for different sorts of dental problems including fractured,

Nízky stupeň korunky sasanky s kríkmi o veľkosti asi 20 cm,
A low grade of crown anemones with shrubs about 20 cm in size,

Inleje, onlayy a korunky sú skvelými možnosťami na zastavenie ďalšieho poškodenia zubov z dutín,
Inlays, onlays and crowns are great options to halt further damage to your teeth from cavities,

Skúsení záhradníci odporúčajú forma metóda marhuľovej korunky vypúšťaná, V tomto prípade sa odstráni 5-7 hlavných vetiev prvého radu vo vzdialenosti 40 centimetrov.
Experienced gardeners recommend form apricot crown discharged-tier method. In this case, 5-7 main branches of the first row are removed at a distance of 40 centimeters.

Korunky sú možnosťou liečby pre rôzne druhy zubných problémov vrátane zlomených,
Crowns are a treatment option for different kinds of dental issues including fractured,

kovové korunky perfektne reprodukujú štruktúru
metal crowns perfectly reproduce the structure

v ktorom dolná časť korunky pôsobí ako široká základňa.
in which the lower part of the crown acts as a broad base.

ale nepotrebujú korunky, ako napríklad zuby s ťažkou dutinou.
don't need crowns, such as teeth with a severe cavity.

po dezinfekcii korunky po zbere ovocia s 1% roztokom.
after disinfecting the crown after harvesting the fruit with a 1% solution.

Príčinou zahusťovania korunky môže byť intenzívna tvorba vrcholov,
The cause of the thickening of the crown can be the intensive formation of tops,

A je možné zachovať prirodzený tvar korunky, najmä preto, že niektoré odrody bieleho derenu vyzerajú skvele aj bez formatívneho orezávania.
And it is possible to maintain the natural shape of the crown, especially since some varieties of white deren look great even without formative trimming.

Po vyhotovení a nalepení korunky je pacient pravidelne pozývaný na kontrolné prehliadky
After the crown has been made and glued, the patient is invited for regular check-ups