KOS in English translation

• kos
• ferry

Examples of using Kos in Slovak and their translations into English

utopilo pri pobreží Turecka, keď sa pokúšali dostať na grécky ostrov Kos.
drowned off the Turkish coast as they tried to reach the Greek island of Kos.

odporúčame navštíviť ostrov Kos.
we recommend to visit the island of Kos.

Tentokrát sme strávili prijemný horúci letný èas na ostrove Kos, ležiacom neïaleko tureckého pobrežia.
This time we spend a pleasant hot summer time on the Kos Island near the Turkey coast.

nachádza sa v letovisku Psalidi na gréckom ostrove Kos.
situated in Psalidi, on the Greek Island of Kos.

Počas tohto obdobia sa môžete dostať na ostrov Samos, Kos, Chios, Lesvos
Namely, from June 7 to September 30. During this period, you can get to Samos, Kos, Chios, Lesvos

Okrem toho Rhodes má lety do Astypalea(cez Kos a Leros), Iraklio,
In addition, Rhodes has flights to Astypalea(via Kos and Leros), Iraklio,

Zverejňujeme ceny väčšiny popredných letisko Kos autopožičovní a dávame Vám možnosť výberu a rezervácie v reálnom čase Po porovnaní cien
Is a one stop car hire specialist for Kos Airport. We display the rates from most leading Kos Airport car rental agencies

Marina Kos ponúka množstvo služieb pre jachtárov,
Marina Kos boasts a wide range of facilities for sailors,

krásnou priestrannou záhradou, ktorá sa nachádza len 3 km od mesta Kos a 25 km od letiska.
situated only 3 km away from Kos town and 25 km from the airport.

rozmanitú prírodu na ostrovoch Rhodos či Kos a vyskúšať tradičnú grécku kuchyňu s pohárikom Ouza.
diverse nature of islands Rhodos or Kos and try traditional Greek cuisine along with a glass of ouzo.

na uliciach i v prístave Kos ležali hromady opustených člnov
in the port of Kos, one can encounter piles of abandoned pontoons

potiahnutú prácu bežať kos celý deň, stohovanie sena na vagóny
sweaty work of running the scythe all day, stacking the hay on wagons,

na grécky ostrov Kos sú to z najbližšieho bodu tureckého pobrežia iba štyri kilometre.
for the Greek island of Kos is only four kilometers(2.5 miles) from Turkey at its closest point.

v nadväznosti na zemetrasenie, ktoré 20. júla 2017 postihlo región v južnej časti Egejského mora a ostrov Kos.
following an earthquake that affected the South Aegean region and the island of Kos on 20 July 2017.

Príslušníci gréckej cudzineckej polície, ktorí nepretržite 24 hodín denne registrujú migrantov, do veľkej miery znížili počty sýrskych utečencov uviaznutých v zúfalých podmienkach na ostrove dovolenkárov Kos, kam denne prichádzajú z Turecka v preplnených člnoch stovky ľudí.
Greek police registration officers working around the clock have greatly reduced the numbers of Syrian refugees stuck in miserable conditions on the holiday island of Kos, where hundreds arrive daily in packed boats from Turkey.

v blízkosti gréckeho ostrova Kos v Egejskom mori s úžasnou scenériou
near the Greek island of Kos in the Aegean with stunning scenery

SOLÚN- Pri zrážke lode pobrežnej stráže s člnom s migrantmi smerujúcimi z Turecka na grécky ostrov Kos zahynulo v stredu jedno dieťa
THESSALONIKI, Greece(AP)- A Greek coast guard patrol boat collided with a dinghy carrying migrants to the island of Kos from Turkey on Wednesday,

Mesto Kos je zmesou benátskej
Kos Town is a mixture of Venetian

turistov na východogréckom ostrove Kos prespali dnešnú noc v parkoch,
tourists on the eastern Greek island of Kos spent the night sleeping outdoors,

turistov na východogréckom ostrove Kos prespali dnešnú noc v parkoch, olivových hájoch
tourists on the eastern Greek island of Kos have spent the night sleeping outdoors in parks,