KOVY in English translation

• metals
• metal

Examples of using Kovy in Slovak and their translations into English

Kamene z Mesiaca v sebe mali spracované kovy ako mosadz a prvky
On the lunar surface, scientists have found PROCESSED METALS such as Brass,

V takýchto prípadoch dovozcovia Únie dovážajúci kovy vykonajú audity náležitej starostlivosti vo svojom dodávateľskom reťazci prostredníctvom nezávislej tretej strany v súlade s článkom 6 tohto nariadenia.
In such cases, Union importers of metals shall carry out audits of their own supply chain due diligence via an independent third-party in accordance with Article 6 of this Regulation.

Kovy sú uskladnené v bezcolnej zóne vo Švajčiarsku v bezpečnom podzemnom bunkri
The metals are stored in a duty free zone in Switzerland in a secure underground bunker

Rezanie materiálov ako sú kovy, je možné buď s vláknového lasera
Cutting materials such as metals is possible with either a fibre laser

Model M-710iD/50E je ideálnym riešením pre celú škálu úloh v priemysloch spracujúcich kovy, plasty, potraviny, ako aj v logistike a v automobilovom priemysle.
The M-710iD/50E is the ideal solution for a variety of tasks in the metal, plastics, food, logistics and automotive industries.

I keď rastliny využívajú niektoré kovy ako mikroživiny, ich zvýšená koncentrácie sú vo všeobecnosti toxické.
Although some of the metals are utilized as micronutrients by the plants, their higher concentrations are generally toxic.

Všetky kovy tejto skupiny prvkov sa považujú za vzácne kovy, pretože sa zvyčajne nachádzajú spolu v prírode
This entire group of metals are considered precious metals because they share similar properties

Galvanická korózia je proces, pri ktorom kovy v kontakte medzi sebou oxidujú alebo korodujú.
Galvanic action is the process by which the materials in contact with each other oxidize or corrode.

Aj keď patria kovy do rozsahu pôsobnosti nariadenia REACH, takéto látky sa vyznačujú špecifickými vlastnosťami, ktoré si zasluhujú pozornosť,
While metals fall within the scope of REACH there are specific characteristics of such substances which require attention,

Všetky kovy z našej ponuky ste dnes,
You have probably, without even knowing it, already used all of the metals that we offer today,

Kovy, ktoré sú použité na výrobu šperkov Petra Toth sú zdravotne nezávadné bez obsahu niklu
The metal used to produce Petr Toth jewellery is not harmful to human health,

Alebo, aby získali kovy, pália plasty v páliarniach ako je táto.
Or they burn the plastics to get to the metals in burn houses like you see here.

Znovuzískajú kovy, a to, čo nazývame skartovací zvyšok, nechajú tak-- to je ich odpad-- veľmi komplexná zmes materiálov,
They recover the metals and leave behind what's called shredder residue-- it's their waste-- a very complex mixture of materials,

hnedá Rex je veľké meno vo svete kovy, najmä medzi basových hráčov.
Rex Brown is a huge name in the world of metal, especially amongst bass players.

Avšak skúmavky s kovmi v nich v predvídateľné, že mnoho bubliny sa vytvorí a kovy budú skorodované.
However the test-tubes with metals in them i predict that many bubbles will be formed and the metals will be corroded.

paládium, alebo platina výroba prebieha obvykle až po tom, čo už boli kovy zliate.
the manufacturing takes usually place after the metals have already been alloyed.

oleje opúšťajúce kovy zvyšku voľný
oil leaving the metals residue free

rovnaké zariadenie zvládne rôzne kovy a môže selektívne ukladať kov na elektrolýzu;
the same device can handle a variety of metals, and can selectively deposit metal for electrolysis;

žlté a biele zlato nemá trvanlivosť má iné kovy, je stále populárnou voľbou pre mužov snubný prsteň kupujúci.
yellow gold doesn't have the durability has other alloys, it's still a favorite selection for man wedding ring buyers.

Obmedzenie zóny tavenia kovov je dosiahnuté skutočnosťou, že v čase impulzu boli kovy v kontakte navzájom
Limiting the melting zone of metals is achieved by the fact that at the time of the impulse, the metals were in contact with each other,