KTORÉ DOSTÁVAJÚ in English translation

• that receive
• that get
• that receives
• who are in receipt
• that are given

Examples of using Ktoré dostávajú in Slovak and their translations into English

U detí, ktoré dostávajú správnu dávku kolchicínu(pozri liečbu)
Children who are receiving a proper dose of colchicine(see drug therapy)

Je dôležité, aby sme členským štátom, ktoré dostávajú európske financie prostredníctvom strednodobej finančnej pomoci, vyslali správny odkaz.
It is important that we give the right message to Member States that are receiving European funding through the medium-term financial assistance.

Jednotlivci musia odovzdávať všetky platí výhonky, ktoré dostávajú do šesťdesiatich dní pred konkurzu sa podáva na súde.
Individuals must relay all pay stubs that are received within the sixty days prior to bankruptcy be filed with the court.

Ak ste sa príjmy od kasína, ktoré dostávajú od slotu hráčov,
If you took the revenue away from casinos that they get from slot players,

A nakoľko budú nasledovať arady, ktoré dostávajú, budú mať po mnohých dňoch moc uskutočniť všetky veci týkajúce sa Sionu.
And inasmuch as they follow the acounsel which they receive, they shall have power bafter many days to accomplish all things pertaining to Zion.

Ženy, ktoré dostávajú INVANZ, nemajú dojčiť,
Women who are receiving INVANZ should not breast-feed,

Použitie REYATAZU s ritonavirom u gravidných pacientok, ktoré dostávajú aj tenofovir- dizoproxilfumarát a aj antagonistu H2-receptorov sa neodporúča.
It is not recommended to use REYATAZ with ritonavir for pregnant patients who are receiving both tenofovir and an H2-receptor antagonist.

A nakoľko budú nasledovať arady, ktoré dostávajú, budú mať po mnohých dňoch moc uskutočniť všetky veci týkajúce sa Sionu.
And inasmuch as they follow the counsel which they receive, they shall have power after many days to accomplish all things pertaining to Zion.

Tieto nárasty mohol byť videný v skupinách, ktoré dostávajú Forskolin ošetrenie v úplne voľne krém testosterónu stupňov.
These rises can be seen in the groups which get Forskolin therapies in the free lotion Testosterone degrees.

stabilné výsledky, ktoré dostávajú asi 96% všetkých, ktorí použili kapsule Garcinia Loss schudnúť.
stable result, which is received by approximately 96% of all who used Capsules Garcinia Loss Slimming.

Školy, ktoré dostávajú prostriedky zo štátu Texas, sú povinné presadzovať tieto testy medzi študentmi, ktorí navštevujú školy.
Schools who receive funds from the state of Texas are required to enforce these tests among students who attend the schools.

Ženy nie sú jediné, ktoré dostávajú zásnubné prstene- tak aj muži!
Women celebs aren't the only ones who are getting anti-aging injections- men are, too!

Tým členským štátom, ktoré dostávajú vonkajšiu finančnú pomoc,
For those Member States that are receiving external financial assistance,

V Británii mačky strážia potravinárske obchody, za ktoré dostávajú stravu v podobe jedla
In Britain, cats guard food stores, for which they receive payment in the form of food,

Tieto nárasty mohol byť videný v skupinách, ktoré dostávajú Forskolin ošetrenie v úplne voľne krém testosterónu stupňov.
These boosts can be seen in the teams which get Forskolin treatments in the totally free lotion Testosterone degrees.

Väčšina z nás sa pozrieť na odporúčanie, ktoré dostávajú, pokiaľ ide o výber webhostingové spoločnosti pre ich podnikanie pre ich použitie.
Most of us look at the recommendation that they receive when it comes to choosing a web hosting company for their business of for their use.

Ostatné múzea, ktoré dostávajú viac ako 50% finančných prostriedkov od Ministerstva školstva,
Other museums which receive more than 50% of their funds from the Ministry of Education,

M-M-RVAXPRO nie je kontraindikovaná u osôb, ktoré dostávajú topické alebo nízkodávkové parenterálne kortikosteroidy(napr. na profylaxiu astmy
M-M-RVAXPRO is not contraindicated in individuals who are receiving topical or low-dose parenteral corticosteroids(e.g. for asthma prophylaxis

Ženy, ktoré dostávajú antikoncepčné implantáty, si môžu všimnúť také vedľajšie účinky, ako sú.
Women who get contraceptive implants might notice such side effects as.

mozgami prasiat. Ktoré dostávajú ako sväté prijímanie ako krv Kristovu.
pigs' brains, which they receive in communion as the blood of Christ.