KURDOM in English translation

• kurds
• kurdish
• kurd

Examples of using Kurdom in Slovak and their translations into English

o tureckom postupe proti Kurdom a proti Cypru.
Turkey's actions against the Kurds and against Cyprus.

čo prispieva k občianskej vojne proti Kurdom v juhovýchodnom Turecku,
waging what amounts to a civil war against the Kurds of southeastern Turkey,

ktorá stratila svoju favorizovanú pozíciu oproti šiitom a Kurdom po páde režimu Saddáma Husajna v roku 2003.
which lost its favored position to the majority Shiites and the Kurds when Saddam Hussein's regime collapsed in 2003.

opustenie lojálneho spojenca a mohol by podnietiť Turecko k novej ofenzíve proti Kurdom alebo ich priviesť k vytvoreniu novej aliancie so sýrskym prezidentom, Iránom a Ruskom.
one that could prompt Turkey to launch a fresh offensive against the Kurds or drive the Kurds into a new alliance with Syrian President Bashar Assad, Iran and Russia.

Že hoci spomenutý redaktor a mnohí ďalší maskujú svoje požiadavky na pokračovanie vojenských akcií USA v požiadavke na humanitárnu pomoc Kurdom, ktorí čelia atakom Ankary,
While he and others cloak their demands for continued US military action in humanitarian concern for the Kurds in the face of Ankara's onslaught, there is a

výsledkom špionážnej práce SDF, hoci turecká ofenzíva proti Kurdom spustená 9. októbra akciu oddialila.
although Turkey's offensive against the Kurds launched October 9 had delayed the operation.

Kani Xulam z americkej kurdskej informačnej siete pre RT povedal, že Ankara sa oficiálne zdržiava hlásenia akýchkoľvek strát v operáciách proti Kurdom, pričom“desiatky tureckých vojakov padlo do zajatia”.
Kani Xulam, from the American Kurdish Information Network, told RT that official Ankara would refrain from reporting any losses in operations against the Kurds, striving to portray the Turkish military as“an invincible power that cannot be beaten.”.

zostalo v miestnych múzeách), aj keď niektoré sa v 60. rokoch zúčastnili bojov proti Kurdom.
though a few remaining airframes did see some action against the Kurds in the 1960s.

Jasne vidia, že uSSa bastardi na jednaniach o Sýrii v Ženeve nevenujú Kurdom pozornosť, na rozdiel od Ruska,
They clearly see that the U.S. will not pay attention to the Kurds during the talks on Syria in Geneva,

iniciatív na uľahčenie návratu vyhnancov a umožnenie Kurdom plne využívať práva a slobody.
return of displaced people, and to allow for full enjoyment of rights and freedoms by the Kurds.

jeho nedávne vyjadrenie podpory Kurdom nasleduje po kríze rusko-tureckých vzťahov po tureckom zostrelení ruskej stíhačky.
its recent expressions of support for the Kurds followed the crisis in Russian-Turkish relations after Turkey's downing of a Russian fighter plane.

Jeho obvinenia by sa mohli týkať kampane proti irackým Kurdom v 80. rokoch, použitia chemických zbraní proti iránskym vojakom
Charges against him could focus on the campaign against Iraqi Kurds in the 1980s, the use of chemical weapons on Iranian troops

Americký viceprezident Joe Biden by mohol stavať na svojom návrhu z roku 2006 o tom, že každej etno-religióznej skupine- Kurdom, sunnitským Arabom
Vice president Joe Biden might build on his 2006 suggestion of"giving each ethno-religious group- Kurd, Sunni Arab

plukovník americkej armády Rob Manning v reakcii na tureckú ofenzívu proti Kurdom v Afríne.
U.S. Army Colonel Rob Manning, referring to the Turkish offensive against Kurds in Afrin.

Americký viceprezident Joe Biden by mohol stavať na svojom návrhu z roku 2006 o tom, že každej etno-religióznej skupine- Kurdom, sunnitským Arabom
Joe Biden proposed maintaining a united Iraq“by decentralizing it,” giving each“ethno-religious group- Kurd, Sunni Arab

po uplynutí jedenástich storočí) a jeho zvrátený(turecký prezident Erdoğan začal takmer občiansku vojnu proti Kurdom, aby tým dosiahol ústavné zmeny, ktoré nepotrebuje).
it's perverse(Turkey's President Erdoğan started a near-civil war against the Kurds to win constitutional changes he does not need).

po uplynutí jedenástich storočí) a jeho zvrátený(turecký prezident Erdoğan začal takmer občiansku vojnu proti Kurdom, aby tým dosiahol ústavné zmeny, ktoré nepotrebuje).
perverse(Turkey's President Recep Tayyip Erdogan recently started a near-civil war against the Kurds to win constitutional powers that he already enjoys).

neboli vyslovené žiadne priame obvinenia, ale mnohí odborníci uviedli, že výška, v ktorej bol Su-25 zasiahnutý, naznačuje použitie moderného typu MANPAD, ktorý sa v Sýrii bežne nevyskytuje(nie je to vôbec jemný náznak toho, že išlo o americký Stinger dodaný Kurdom).
many experts have stated that the altitude at which the SU-25 was hit strongly suggests a rather modern MANPAD of a type not typically seen in Syria(the not so subtle hint being here that these were US Stingers sent to the Kurds by the US).

Sýrskym Kurdom.
The Syrian Kurds.

Ako môže svet pomôcť Kurdom?
How can the international community help the Kurds?