KVALIFIKÁCII in English translation

• qualifications
• qualifying
• qualifiers
• skills
• qualification
• qualifier
• categorisation

Examples of using Kvalifikácii in Slovak and their translations into English

Nikdy nekňučte o svojej nedostatočnej kvalifikácii alebo Vašom slabom vzdelaní.
Never whine about your lack of skills or your weak education.

Získa 6 bonusových bodov pretože oproti kvalifikácii sa zlepšil o 6 pozícií.
He will receive 6 bonus points because he won 6 positions compared to the qualifications.

Nechce logo EÚ na dokumentoch o kvalifikácii.
It does not want the EU logo on the qualification documents.

Taktizovanie s pneumatikami začalo už v kvalifikácii, ako sme videli napríklad u Romaina Grosjeana, ktorý vyťažil maximum zo svojej východiskovej pozície, aby získal viac bodov.
Tyre strategy started already in qualifying, as we saw from Romain Grosjean who made the most of his starting position to score more points.

Všetky národy, ktoré dokázali registrovať minimálne 5 účtov v Kvalifikácii, formujú národné družstvá, ktoré sú rozdelené v 9 skupinách.
All countries that have at least 5 registered members in the Qualifiers will form national teams; national teams are allocated between 9 Groups.

V kvalifikácii si tím Maco Racing zaistil 16. miesto na štartovom rošte,
In qualifying, the Maco Racing team secured the 16th place on the starting grid,

V tejto súvislosti by sa mali riadne vyhodnotiť rozdiely v kvalifikácii a podmienkach miestneho trhu práce s cieľom zabezpečiť dôstojné životné minimum v celej Únii.
In this respect, differences in skills and local labour market conditions should be properly evaluated with the aim of ensuring a decent living wage across the Union.

Hamilton a Bottas ukázali záblesky toho, čo sme videli už v kvalifikácii v Melbourne, teda tak ich potenciál,
Hamilton and Bottas showed a flash of what we had seen in qualifying in Melbourne, namely their

Všetky tímy v kvalifikácii sú ohodnotené,
All teams involved in the qualifiers are ranked,

Hamilton a Bottas ukázali záblesky toho, čo sme videli už v kvalifikácii v Melbourne, teda tak ich potenciál,
Lewis Hamilton and Valtteri Bottas showed a flash of what we had seen in qualifying in Melbourne, namely their

Hneď ako členovia tímu potvrdia tvoju pozvánku, môžete si rezervovať slot v lokálnej kvalifikácii.
After all your team members accepted your invite you can claim a spot at your local qualifiers.

Klub dostal pokutu Bet365 približne 16 000 libier pred dvoma rokmi, keď bola v kvalifikácii Ligy majstrov proti KR Reykjavíku vystavená palestínska vlajka.
Two years ago the club was fined more than £15,000 after a Palestinian flag was displayed at a Champions League qualifier against KR Reykjavik.

Ak pretekár v Superpole nedosiahne rýchlejší čas ako predtým v kvalifikácii, ráta sa mu lepší,
If the competitor in Superpole reached faster time than before in qualifying, he foresees better,

2006 skórovaním jedenástich gólov, čo bolo najviac v kvalifikácii.
when he scored 11 goals in the qualifiers!

Navyše je pre mnohých mladých ľudí veľmi ťažké uchytiť sa na trhu práce napriek vhodnej kvalifikácii.
Furthermore, many young people have difficulty getting a foothold in the labour market despite having appropriate skills.

Klub dostal pokutu Bet365 približne 16 000 libier pred dvoma rokmi, keď bola v kvalifikácii Ligy majstrov proti KR Reykjavíku vystavená palestínska vlajka.
The club was fined more than £15,000 when a Palestine flag was displayed during a Champions League qualifier against KR Reykjavik two years ago.

Tím ženskej krajiny bude prvýkrát súťažiť olympijské hry po kvalifikácii na hry Pyeongchang.
The country's women's team will compete in the Olympics for the first time after qualifying for the Pyeongchang Games.

idey vedúcej úlohy Európy v odbornej spôsobilosti, kvalifikácii a výskume a vývoji.
a knowledge-intensive society and a leading role for Europe in skills, competences and research and development.

si ho môžete výrazne zlacniť prostredníctvom kvalifikácii.
you can win your way in through qualifiers.

Dňa 2. júna 2007 bol Parken dejiskom útoku fanúšikov na kvalifikácii majstrovstiev sveta vo futbale 2008.
On 2 June 2007, Parken was the venue for the UEFA Euro 2008 qualifier fan attack.