LABYRINTE in English translation

• labyrinth
• maze
• labyrinths

Examples of using Labyrinte in Slovak and their translations into English

V labyrinte vnútorného ucha,
In the labyrinth of the inner ear,

A v tom labyrinte, kde noc je slepá fantóm opery je tu v mojej mysli.
And in this labyrinth, where night is blind the Phantom of the Opera is here: inside your/my mind.

neohrozený prieskumník modré vlasy bola uzamknutá v kamennom labyrinte.
intrepid explorer of blue hair has been locked in a maze of stone.

Keď ste v ňom, ste ako myš v labyrinte: ani len nevidíte cez vrch.
When you're in it, you're like a rat in a maze; you can't even see over the top.

mnísi tu pred stavbou chrámov žili v jaskynnom labyrinte.
the monks lived here in the cave labyrinth before the construction of the temples.

riešiť puzzle hry, ak sa dostanete nepriateľmi v labyrinte.
solve the puzzle games as you reach enemies in the maze.

Musím vedieť, čo sa stalo po tom, ako si sa dotkol prenášadla v labyrinte.
I need to know what happened after you touched the Portkey in the maze.

putovanie po benátskych kanáloch a stratí vo svojom labyrinte úzkych uličiek je vždy očarujúce.
wandering along Venice's canals and getting lost in its maze of narrow streets is always enchanting.

zložitou sieťou cestičiek a ona si pamätá každú zákrutu v tomto labyrinte.
she's memorized every twist and turn of this maze.

Mal vzostupy aj poklesy, ale v labyrinte moci napokon svoju krajinu doviedol k izolácii,
He had ups and downs, but in the labyrinth of power he ultimately led his country into isolation,

V labyrinte neprívetivých močiarov žijú ľudia vysoko na stromoch v primitívnych podmienkach tak,
In a labyrinth of dark swamps, people live high in the trees, in primitive conditions

Na celý život si uviazol v labyrinte a premýšľaš, ako odtiaľ jedného dňa utečieš a aké to bude úžasné.
You spend your whole life stuck in the labyrinth, thinking about how you will escape it one day, and how awesome it will be, and imagining that future keeps you going.

Domitilly sa rozkladajú na viac ako 17 kilometroch v labyrinte tunelov pod Rímom a obsahujú početné hroby,
Domitilla sprawl for more than 10 miles(17 kilometers) in a labyrinth of tunnels beneath Rome

dlho dokážete prežiť v labyrinte londýnskych ulíc a podzemných chodieb obklopený nakazenými a opustený okolitým svetom?
how long will you survive in the labyrinth of London streets and underground?

Na celý život si uviazol v labyrinte a premýšľaš, ako odtiaľ jedného dňa utečieš a aké to bude úžasné.
You spend your whole life stuck in the labyrinth, thinking about how you will escape one day, and how awesome it will be.

Na celý život si uviazol v labyrinte a premýšľaš, ako odtiaľ jedného dňa utečieš a aké to bude úžasné.
You spend your whole life stuck in the labyrinth, thinking about how you will escape it one day, and how awesome it will be.

Ale ako dlho dokážete prežiť v labyrinte londýnskych ulíc
But how long will you survive in the labyrinth of London streets

Ste robot zamknutý v labyrinte s mnohými ďalšími znakmi, ktoré budete musieť zničiť bombou
You are a robot locked in a labyrinth with many other characters that you will have to destroy by bomb,

musia Atény vzdávať hold Minos na Kréte vysielaním mladých Aténcov, aby sa vyhli v Labyrinte každých deväť rokov.
Athens must pay tribute to Minos in Crete by sending young Athenians to be devoured in the Labyrinth every nine years.

Ale teraz chápeš, nakoľko bol vtedy tvoj život iba prázdnou existenciou v labyrinte systému.
But now you understand to what extent your life back then was just an empty existence in the labyrinth of the system.