LINKOM in English translation

• link

Examples of using Linkom in Slovak and their translations into English

upravení aplikácie stačí iba submitnúť case(presné znenie je dostupné v Salesforce dokumentácii) s linkom na AppExchange listing, v ktorom treba mať uploadnuté screenshoty aplikácie, ako je zobrazená v Lightning Experience.
it is enough to submit a claim(the exact wording is available in the Salesforce documentation) with an AppExchange listing link where you need to have uploaded screenshots of the app as shown in Lightning Experience.

V prípade registrácie prostredníctvom e-mail účtu, prevádzkovateľ pošle na túto e-mail adresu správu s linkom, na ktorý treba zakliknúť na aktiváciu novovzniknutého konta.
If a user registers through an e-mail address, the operator will send to the e-mail address a message with a link, which needs to be clicked in order to activate the newly created account.

pošleme Vám e-mailom potvrdenie o jeho disponibilnosti spolu s linkom, cez ktorý sa môžete prihlásiť
send you an e-mail confirmation of availability with a link that will allow you to log in

obmedzí slobodu na internete, zabráni užívateľom zverejňovať príspevky počnúc memami memes k linkom ku článkom zo spravodajských zdrojov.
preventing users from being able to post content ranging from memes to links to articles from news outlets.

naopak môžu viesť Užívateľa linkom na internetovú stránku spoločnosti.
may lead the User by link to the Company's Website.

ručí len samotný poskytovateľ stránky, na ktorú bolo odkázané, nie ten, kto linkom na príslušné uverejnenie len odkázal.
non-use of such offered information, and not the provider who merely refers to the respective publication via links.

ručí len samotný poskytovateľ stránky, na ktorú bolo odkázané, nie ten, kto linkom na príslušné uverejnenie len odkázal.
not the person who makes reference through links to the respective publication, is solely liable for illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages which arise from the use or non-use of presented information.

Toľko informácii za týmto linkom….
Lots of info here at this link….

Akoze co si chcel tym linkom povedat.
What you meant with this link.

Oslovených klikne na SMS s www linkom.
Of customers click on SMS with www link.

O chvíľu dostanete e-mail s linkom na potvrdenie registrácie.
You will receive an email with a confirmation link.

Odošlite obrázok s linkom na 360/3D prezentáciu
Send picture with link to the 360/3D product presentation

Jednoducho dostanete email s priamym linkom na platbu a môžete nákup dokončiť jedným klikom.
You will simply receive an e-mail with a direct link to payment and you can complete the purchase with a single click.

Ďakujem za vašu trpezlivosť s problémami s prvým linkom, ktorý sme uverejnili pre septembrové transmutačné správy.
Thank you for your patience with the challenge we had with the first link we sent out for the September Transmutation News.

s aktivačným linkom.
with the activation link.

To je práve ten prípad, keď sa pod linkom automaticky objaví titulok
This will especially be the case when the headline and summary appear automatically under a link, like on Facebook or Twitter,

Ak váš web odkazuje(URL linkom) na stránku s autorsky chráneným obsahom
If your website links(with URL link) to the copyrighted content page

Mailové notifikácie s linkom na konkrétne miesto pre zaznamenanie výsledku.
Mail notifications with the link to the specific place for recording the results.

nedostal som email s aktivačným linkom.
didn't get the email with the activation link.

obrázkom a linkom.
picture and link.