LYONE in English translation

• lyon
• lyons

Examples of using Lyone in Slovak and their translations into English

Zomrel vo Fossa Nuova(Fossanova) dňa 7. marca 1274 cestou na koncil v Lyone.
He died on March 7, 1274, at Fossanuova in Northern Italy while on his way to attend the Council of Lyons.

Založená v Lyone v roku 1875, Babolat je najstaršia spoločnosť, ktorá sa špecializuje na raketové športy
Founded in Lyon, France, in 1875, Babolat is the first company to have specialized in racquet sports

Down-načítať hru V úzkych uliciach Lyone bola vražda,
In the narrow streets of Lyon was a murder, and lead the business

Renault Trucks, francúzsky výrobca sídliaci v Lyone, stavia nové ekologické centrum výskumu a vývoja v St.
Renault Trucks, a French manufacturer based in the Lyon area, is building a new ecologically responsible R&D centre in Saint-Priest.

Španielsky minister vnútra Juan Ignacio Zoido ďalej informoval o zadržaní štyroch podozrivých v Španielsku a dvoch vo francúzskom Lyone.
Interior Minister Juan Ignacio Zoido said Wednesday that six people have been arrested, four of them in Spain and two in the French city of Lyon.

ktoré sa koná každé dva roky vo francúzskom Lyone,….
held in the French city of Lyon every two years.

Svetový rok veterinárskej medicíny bol vyhlásený pri príležitosti 250. výročia založenia prvej zverolekárskej školy v Lyone.
Marks the 250th anniversary of the founding of the world's first veterinary school in Lyon, France.

špecialistu na klimatizácie so sídlom v Lyone.
the climate control specialist based in Lyon, France.

Naše oceľové konštrukcie sú nosnými konštrukciami nového futuristického múzea v Lyone, hlavného nádražia v Londýne,
Our steel structures may be found in the new, futuristic museum in Lyon, main railway station in London,

v čase usídlenia sa v Lyone sa FA vracia do Francúzska(jedného z členských štátov, ktorého je štátnym príslušníkom),
when he became established in Lyons, as having returned to France(one of the Member States of which he is a national),

štyri novo postavené štadióny v Lille, Lyone, Nice a Bordeaux,
four newly constructed stadiums in Lille, Lyon, Nice and Bordeaux,

Pri rozhodovaní im pomohla možnosť navštíviť showroom Kinnarps v Lyone, kde sa stretli s našimi tímami,
And to help them make the right decisions, they were able to visit the Kinnarps showroom in Lyons, meet our teams,

ktorý sa narodil v Lyone a bol profesorom.
who was born in Lyon and was a pilot by profession.

Opisuje, ako istý arcidiakon v Lyone sa vzdal svojho poverenia
He relates that an archdeacon in Lyons gave up his charge

na Medzinárodnom festivale mladej fotografie v Ľubľane, Septembre de la Photographie v Lyone či MoisdelaPhoto v Paríži vo Francúzsku.
Young Photography in Ljubljana, Septembre de la Photographie in Lyon or Mois de la Photo in Paris(France).

Posledná podobná lúpež sa stala v roku 2009, keď Toni Musulin zmizol v pancierovej dodávke aj s hotovosťou minimálne 11,5 milióna eur, ktorú vyzdvihol z budovy banky v Lyone.
The last major such heist was in November 2009 when Toni Musulin fled in the armoured van he was driving with at least 11.5 million euros in cash collected from a Bank of France building in Lyon.

velite¾stvo Interpolu v Lyone, sídlo v Škótsku
the Interpol's headquarters in Lyon, the residence in Scotland

bezpečnostných vylepšení bol ocenený na špeciálnom slávnostnom ceremoniáli, ktorý sa konal počas projektu Solutrans 2019 v Lyone vo Francúzsku.
safety advancements, was honoured at a special Gala ceremony held during Solutrans 2019, in Lyon, France.

so sídlom v Lyone.
based in Lyon.

uvedie vo svetovej premiére jeden z najväčších a najrešpektovanejších medzinárodných festivalov klasického filmu Festival Lumière v Lyone 12.- 20.
most respected international festivals of the classic film Lumière Festival in LyonOctober 12- 20.