MAGNETICKY in English translation

• magnetically
• magnetic

Examples of using Magneticky in Slovak and their translations into English

S doplnkami z pravého orechu a magneticky uchyteným surfom,
With real walnut veneer-paneled sides, and a magnet embedded in the roof,

Guma sa vyrába z jemného prášku magneticky tvrdého materiálu, spájaného elastoplastickým spojivom.
It is manufactured from a fine powder of a magnetically hard material bound with an elastoplastic binder.

Samotný počítač je stlačená do 8.9mm hrubé tablety s stojanček zadom a magneticky pripojenú klávesnicou, ktorá je umiestnená hore na uhle pre lepšiu písanie.
The actual computer is squeezed into an 8.9mm thick tablet with a kickstand out the back and a magnetically attached keyboard that sits up on an angle for better typing.

z pólových nástavcov z magneticky mäkkého materiálu, najčastejšie železa.
pole shoes from a magnetically soft material, most frequently iron.

ste držali náramok Neomagnet vedľa predmetov, ktoré fungujú magneticky.
beware of holding the Neomagnet Bracelet next to items that work anti-magnetically.

Maglev vlaky sú schopné dosiahnuť túto obrovskú rýchlosť vďaka tomu, že vymenili tradičný systém koľají za systém, ktorý je poháňaný magneticky vzduchovým vankúšom.
Maglev trains are able to reach such dizzying speeds by swapping out the traditional fitted-wheels-on-track design for a magnetically powered cushion of air.

Je zavesené na prednej strane basovej skrine pomocou oceľových pavúkov, ktoré sú zakryté magneticky pripevnenými krytmi, ktoré vyzerajú ako ovládacie gombíky McIntosh.
It is suspended from the front of the bass cabinet via steel spiders that are capped with magnetically attached covers that look like a McIntosh control knob.

Časť 6: Metódy merania magnetických vlastností magneticky mäkkých kovových
Corrigendum 1- Magnetic materials- Part 6: Methods of measurement of the magnetic properties of magnetically soft metallic

Železo, chróm, kobalt permanentné magnety sú tvárne, magneticky polotvrdých zliatiny, ktorá je k dispozícii v obsadení formulárom(pozri oddiel Alnico Magnet)
Iron-Chrome-Cobalt permanent magnets are a malleable, magnetically semi-hard alloy which is available in cast form(see the Alnico Magnet section)

Anotácia: Projekt je zameraný na dizajn štruktúry a funkčných vlastností magneticky mäkkých kompozitných materiálov na báze 3-d prechodných kovov,
Annotation: The project focuses on structure and functional properties design of 3-d transition metals based soft magnetic composite materials, in which will be carried out the experimental research

DNA vlákna v bunkách) sú magneticky anizotropné, a preto na ne pôsobí sila v statickom magnetickom poli,
sickle cells are magnetically anisotropic, and therefore a force acts upon them in a static magnetic field,

Skrytý na magneticky príťažlivej časti ostrova Ráb so štrkovými plážami a s očarujúcim výhľadom na Kvarnerský záliv,
Hidden in a magnetically attractive part of the island of Rab with pebbly beaches offering spectacular views of Kvarner Bay,

Skrytý na magneticky príťažlivej časti ostrova Ráb so štrkovými plážami a s očarujúcim výhľadom na Kvarnerský záliv,
Hidden in a magnetically attractive part of the island of Rab with pebbly beaches offering spectacular views of Kvarner Bay,

Absolútny princíp merania pre každú rýchlosť Riešenie Pomocou nášho magneticky kódovaného systému merania dráhy
Absolute measuring principle for any speed The solution With our BML magnetically encoded path and angle measurement system,

Časť 6: Metódy merania magnetických vlastností magneticky mäkkých kovových
Magnetic materials- Part 6: Methods of measurement of the magnetic properties of magnetically soft metallic

Na rozdiel od bežných pevných diskov(HDD), ktoré magneticky zaznamenávajú obrazy
Unlike traditional hard disk drives(HDD), which magnetically record images

potom nie je vytvorená žiadna vzduchová medzera v magneticky vodivom jadre induktora
then no air gap is made in the magnetically conducting core of the inductor,

spúšťa reakciu, ktorá urobí celý molekulový komplex magneticky citlivým.
it triggers a reaction that causes the molecular complex to become magnetically sensitive.

Ale v ezoterickej náuke sa používa obrazne.„Ohnivý Vietor” je rozžeravený Kozmický prach, ktorý nasleduje len magneticky, ako železné piliny nasledujú magnet,
But the ancients spoke of the incandescent cosmic dust as'the Fiery Wind',"which only follows magnetically, as the iron filings follow the magnet,

materiálový výskum v oblasti magneticky mäkkých materiálov,
material research in the field of magnetically soft materials,