MAJSTROVI in English translation

• master
• champion
• teacher
• maestro
• handyman

Examples of using Majstrovi in Slovak and their translations into English

Strato bol druhým riaditeľom Aristotelovho Lycea hneď po samotnom majstrovi.
Strato was the second head of Aristotle's Lyceum after the master himself.

pomenovaná po niekdajšom majstrovi sveta a olympijskom víťazovi Franzovi Klammerovi.
named after the former World Champion and Olympic winner Franz Klammer, to power out on over a total length of 3.2 km.

Celá sála nadšene tlieskala majstrovi aj celému baletnému súboru,
The entire hall wildly applauded the maestro and ballet company,

Majstrovstvá Dagestanu v psích zápasoch, so sovietskym dokumentom o päťnásobnom dagestánskom majstrovi sveta v zápasení, Alim Alievovi.
with a Soviet documentary on the Dagestani five-time world champion wrestler Ali Aliev.

Každému správnemu majstrovi by nemala v dielni chýbať poriadna výbava, a čo sa vŕtačky týka,
Each correct handyman should not be missed in the workshop proper equipment,

Ďalšie teórie hovoria o pomenovaní podľa Benjaminovi Countovi, majstrovi v boxe v kategórii ťažká váha.
Another theory suggests it was named after Benjamin Count, a heavyweight boxing champion.

Jeho žena i priatelia začali pochybovať o jeho psychickom zdraví, no on si požičal peniaze na výrobu krátkeho filmu, ktorý ukázal majstrovi nízkonákladových projektov Rogerovi Cormanovi.
His wife and friends doubted his sanity, but he borrowed money from friends to make a short film he showed to low-budget maestro Roger Corman.

Neustále uňho vidím, ako sa zdokonaľuje, ale bojuje proti päťnásobnému majstrovi sveta.
I have seen that improvement all the time with him, but you are going against a five-time world champion.

Americkí majstrovi plávania, pre pretekárov starších ako 18 rokov,
Masters Swimming, for those competitors older than age 18,

Učeník: Posielam pozdravy Majstrovi v mene učeníkov Dafa z mesta Handan, provincia Hebei.
Disciple: I send greetings to Master on behalf of the Dafa disciples in Handan city[of Hebei province].

Som veľmi vďačná Majstrovi a som odhodlaná činiť sa ešte lepšie v kultivácii
I'm very grateful to Master, and am determined to do even better in cultivation

Ale Božská Matka dáva ohnivý meč Majstrovi, ktorý bude slúžiť jej,
But the Divine Mother gives a flaming sword to a Master who will serve Her,

Kúzlo mesačného svitu” od Woodyho Allena je romantickou komédiou o majstrovi kúzelníkovi(Colin Firth),
Woody Allen's new movie is a romantic comedy about a master magician(Colin Firth)

Študent povedal majstrovi:“Učíš ma bojovať
A student said to the master in the garden,"You teach me fighting,

Globálny koordinátor je zodpovedný Majstrovi a globálnej Asociácii Dafa,
An overall coordinator is responsible to Master and to the global Dafa Association,

Druhá miestnosť je venovaná Majstrovi Pavlovi z Levoče- najslávnejšiemu umelcovi na rozmedzí gotiky a renesancie.
The second room is dedicated to the Master Paul, the most famous artist in Slovakia in between Gothic and Renaissance.

Snažím sa tiež pomáhať Majstrovi M. a Majstrovi K.H., kedykoľvek sa naskytne príležitosť,
I seek also to help the Master Morya and the Master Kuthumi whenever the opportunity offers,

Úprimne som sa poklonil majstrovi a jeho manželke, pričom som sa pre požehnanie hlavou dotkol ich nôh,
I sincerely kowtowed to master and his wife, touching their feet with my head for blessings,

Otázka: Učeníci Dafa zo šestnástich krajín posielajú Majstrovi pozdravy v mene učeníkov Dafa z týchto krajín.
Question: Dafa disciples from sixteen countries send their best regards to Master on behalf of Dafa disciples from those countries.

Rovnako sa nesmiete stať závislými na učiteľovi alebo majstrovi s výnimkou prechodného obdobia,
Nor must you come to depend on a teacher or a master, except during the transitional period,