MARKOV in English translation

• markov
• mark

Examples of using Markov in Slovak and their translations into English

čítať verše 40 a 41 v Markov, kapitola 15?
read verses 40 and 41 in Mark, chapter 15?

Markov materinský jazyk bola aramejčina(podobne ako aj u Jeţiša
Marks mother tongue was Aramaic(as was Jesus

Markov dom je deviaty najdrahší dom v meste,
Cuban's Dallas sprawl is the ninth-most expensive home in the city,

Nemôžem povedať, či Markov rodina klame nám
I can't tell if Marko's family is lying to us

kupujúci bol"nadšencom značky", ktorý je jedným z najviac cenených markov automobilového priemyslu.
which is one of the motor industry's most treasured marques.

Trasa začína v Českej republike v Jablunkove na slovenské územie sa dostáva v osade Markov nad obcou Čierne.
This trail starts in Jablunkova in the Czech Republic and gets onto Slovak territory in the village of Markov above the village of Čierne.

na Vysokej škole umeleckopriemyselnej pod vedením Markov.
the Academy of Fine Arts under the guidance of Markov.

Ako povedali pán Markov a pani Flautreová,
As Mr Markov and Ms Flautre said,

Vážený pán Markov, mali by sme využiť príležitosť, ktorá sa nám naskytla vzhľadom na včerajšie neprijatie uznesenia,
Mr Markov, we should utilise the opportunity available to us now as a result of not adopting the resolution tomorrow,

nerezovou oceľou Markov, rozdelené hlavne do 2 sérií,
two-way stainless steel and Markov stainless steel,

Nakoniec by som rád zdôraznil, ako už povedal sám predseda výboru pán Markov, že naše pozmeňujúce a doplňujúce návrhy posilňujú úlohu Európskeho parlamentu pri uplatňovaní nariadení.
Finally, I would like to point out, echoing the Chairman of the committee himself, Mr Markov, that our amendments strengthen the role of the European Parliament in the application of the regulation.

Pán Markov venoval smernici veľa času,
Mr Markov devoted a lot of time to this directive,

Zdieľam sklamanie, ktoré Caroline Lucasová a Helmuth Markov vyjadrili zo skutočnosti, že Parlamentu nebol pri tejto zmluve povolený postup súhlasu a tiež si myslím, že nám mal byť tento postup umožnený.
I share the disappointment that both Caroline and Helmuth Markov have expressed regarding the fact that Parliament has not been granted the assent procedure on this agreement, and I share the view that we should have been given that procedure.

expert na politickú propagandu Sergej Markov sa po kyberútoku nechal v médiách počuť, že útok koordinoval jeho asistent s pomocou vlasteneckých hekerov,
spin doctor, Sergey Markov, told the media his assistant had coordinated the attack with the help of“patriotic hackers”-

Chcem taktiež poukázať na to, že väčšina návrhov v pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch, ktoré do plenárneho zasadnutia predložili pán Kohlíček a pán Markov, už obsahujú kompromis, ktorý bol dosiahnutý s Radou.
I also want to point out that the majority of the suggestions in the amendments submitted for the plenary session by Mr Kohlíček and Mr Markov already feature in the compromise reached with the Council.

pacient dodali potrebné množstvo," vysvetľuje Marko Markov, PhD, odborník na biofyziky so zvláštnym záujmom o magnetické polia.
deliver the necessary amount to the patient,” explains Marko Markov, PhD, an expert in biophysics with special interest in magnetic fields.

čo si myslí náš kolega pán poslanec Markov.
whatever the view of our fellow Member, Mr Markov.

nerezovou oceľou Markov, rozdelené hlavne do 2 sérií, 3 série, 4 série, 5 sérií a 6 sád z nehrdzavejúcej ocele.
bidirectional stainless steel and martensitic stainless steel are mainly divided into 2 series, 3 series, 4 series, 5 series and 6 series stainless steel.

nerezovou oceľou Markov, rozdelené hlavne do 2 sérií,
two-way stainless steel and martensitic stainless steel,

Ihor Markov, šéf organizácie Slobodná voľba,
Ihor Markov, head of the Free Choice group,