MATEJ in English translation

• matej
• matthew
• matthias
• mathias

Examples of using Matej in Slovak and their translations into English

Matej nám dohodol stretnutia s viacerými ľuďmi.
Gavi arranged to meet with several of them.

Matej sa chce porozprávať!
Mommy wants to talk!

Matej Oravec hral zakaždým plných 90 minút.
Andrew Davies played the full 90 minutes.

Vo finále bol Matej rýchlejší o osem sekúnd.
Gray was eight seconds faster.

Matej sa chce porozprávať.
Remy wants to talk.

Matej bol v celej sezóne mužom jednej chyby.
Jeter has committed only one error all season.

Matej, ako môžu teda ľudia pomôcť?
Mathis: How can people help?

Matej mi pekné veci o tebe rozprával!
My mom has told me wonderful things about you!

Matej, to je odpoveď ku ktorej otázke?
Thomism was an answer to what question?

Matej sa vracia od lekára
Johann came back from the Doctor

Matej- ďakujem,
Dave- Thank you,

Matej sedí a premýšľa.
Miy sits and thinks.

Matej-"Schudol som 13 kg za 4 týždne".
Jenni-"I lost 20 pounds in 4 weeks.".

Matej, prosím, predstav sa našim čitateľom.
Lidia, please introduce yourself to my readers.

Sorry, Matej, ale to naozaj nie je tvoja starosť.
Sorry Maddy, but this is not about you.

Matej sedí a premýšľa.
Mommy sat down and thought.

Takže ďakujem Matej ešte raz. :wink.
Thanks again Dave.: wink.

Matej, ale to naozaj nie je tvoja starosť.
But, NKA, it's not really your business.

Matej a Lucia sú už dvadsať rokov manželia.
Mark and Louisa have been married 20 years.

No, Matej, ale si všetko urobil, ako sa patrí?
Well, mate, you done that all right?