MEDIAWIKI in English translation

• mediawiki
• semanticscuttle
• dotclear

Examples of using Mediawiki in Slovak and their translations into English

Stiahnuť zdrojový balík mediawiki.
Download Source Package dokuwiki.

Množina systémov na správu webového obsahu napísané v PHP zahŕňa MediaWiki, Joomla, eZ Publish,
Web content management systems written in PHP include MediaWiki, Joomla, eZ Publish,

Ak je MediaWiki nie vB mod potom definitívne nie používať žiadne hák VB- ste napísal si, že je to samostatná aplikácia.
If MediaWiki is not vB mod then definitively it is not using any vB hook- you wrote yourself that it is standalone application.

Ako vidím na fórum MediaWiki nie je integrovaná- stránka nie je vytvorené phpBB. To je rozdiel.
As I see on your forum MediaWiki is not integrated- page is not generated by vBulletin. This is the difference.

Rozšírenie MediaWiki nazvané ProofreadPage bolo vyvinuté pre Wikizdroje vývojárom ThomasV na zlepšenie preverovania prepisov.
A MediaWiki extension called ProofreadPage was developed for Wikisource by developer ThomasV to improve the vetting of transcriptions by the project.

Z dôvodu, že MediaWiki a prehliadač si ukladajú niektoré dáta do medzipamäte(cache),
Due to MediaWiki and browser caching, these variables frequently

V terminológii MediaWiki je špeciálna stránka taká, ktorá zobrazuje informácie o Wiki a/alebo umožňuje prístup k administrátorským činnostiam na wiki.
In MediaWiki terminology, a special page is one that presents information about the Wiki and/or allows access to administration activities for the wiki.

Projekty Wikimédie bežia na open source wiki software s názvom MediaWiki, ktorý rozvíjame a zlepšujeme.
Wikimedia projects run on an open source wiki software called MediaWiki, which we develop and improve.

MediaWiki sa používa napríklad na prevádzku Wikipédie vo viacerých jazykoch a tak prekladanie MediaWiki priamo pomáha ľuďom v prístupe k Wiki v ich vlastnom jazyku.
MediaWiki is used, for example, to run Wikipedia in many languages, and therefore translating MediaWiki directly helps people to access free knowledge in their own language.

alebo exportom do MediaWiki formátu určeného pre publikáciu na wiki stránky.
export to the web, or export in MediaWiki format for publishing to wikis.

pre základné informácie, ako písať v syntaxi MediaWiki.
for basic information on how to write in MediaWiki syntax.

V tejto príručke vám poskytneme krok za krokom pokyny na inštaláciu aplikácie MediaWiki na Ubuntu 16.04 VPS.
In this tutorial we are going to provide you with step by step instructions on how to install MediaWiki on an Ubuntu 16.04 VPS.

Edit· Translate Ak máte štandardné texty, ktoré chcete vkladať do niekoľkých stránok, vstupuje do hry funkcia MediaWiki- šablóny.
Edit· Translate If you have standard texts you want to include on several pages, the MediaWiki template feature comes into play.

alebo exportom do MediaWiki formátu určeného pre publikáciu na wiki stránky.
export to the web, or export in MediaWiki format for publishing to wikis.

tí ktorí sa starajú o naše servery a o softvér MediaWiki využívajú na komunikáciu pri svojej práci Internet Relay Chat(IRC).
those who maintain our servers and the MediaWiki software heavily use Internet Relay Chat(IRC) to communicate.

podporujeme vývoj MediaWiki, open source wiki softvéru, ktorý je v pozadí všetkých našich verejných stránok.
support the development of MediaWiki, the open source wiki software behind all our public websites.

Navyše funguje v rámci MediaWiki, ktorá poskytuje používateľom takmer neobmedzenú slobodu komunikácie a samoorganizácie.
Meanwhile, everything runs inside MediaWiki, which allows users an almost endless degree of freedom for communication and self-organization.

Dosiahnuť najširší možný stupeň lokalizácie MediaWiki pri najnižších nákladoch v záujme údržby
Achieve the widest possible localization level for MediaWiki at the lowest cost, in order to maintain

Existuje niekoľko spôsobov ako sa skontaktovať s inými MediaWiki užívateľmi alebo dostať rýchlu podporu.
There are several ways to get in contact with other Tatoeba users or to get instant help.

Ak máte štandardné texty, ktoré chcete vkladať do niekoľkých stránok, vstupuje do hry funkcia MediaWiki- šablóny.
If you have standard texts you want to include on several pages, the MediaWiki template feature comes into play.