MEDITÁCIA V POHYBE in English translation

• meditation in motion
• meditation in movement
• moving meditation

Examples of using Meditácia v pohybe in Slovak and their translations into English

Je to pre mňa meditácia v pohybe.
It's like meditation in motion for me.

Je to meditácia v pohybe a je často používaná ako alternatíva k sedeniu.
It's meditation in motion, and it is often used as an alternative to sitting.

Názov„Tai Chi meditácia v pohybe“ zdôrazňuje charakteristiku Tai Chi a to aktivitu mysle počas cvičenia formy.
The name of Tai Chi:“Meditation in Movement” emphasizes a characteristic of a Tai Chi activity of mind when practising a form.

Naša meditácia v pohybe, Babaji Surya Namaskar,
Our moving meditation, Babaji Surya Namaskar,

Naša meditácia v pohybe, Babaji Surya Namaskar,
This moving meditation- Babaji Surya Namaskar,

Naša meditácia v pohybe, Babaji Surya Namaskar, oslavuje božstvo ľudského tela ako chrámu.
Babaji Surya Namaskar is a moving meditation and celebrates the divinity of the human body as a temple.

do pokojného meditatívneho priestoru, preto sa Ashtanga joga nazýva aj meditácia v pohybe.
which is why Ashatnga Yoga is sometimes referred to as a moving meditation.

Umenia Taoistického Tai ChiTM sú skutočnou meditáciou v pohybe.
Taoist Tai Chi arts are truly a moving meditation.

Vinyasa jóga je tiež nazývaný meditáciou v pohybe.
Bikram yoga is also called a moving meditation.

Odovzdajte sa prítomnému okamihu a užite si meditáciu v pohybe.
Come out and enjoy this meditation in motion.

Čo sú meditácie v pohybe?
What is meditation in movement?

Tai chi sa zvykne nazývať meditáciou v pohybe.
Tai Chi is called a moving meditation.

Umenia Taoistického Tai ChiTM sú skutočnou meditáciou v pohybe.
BE Martial Arts Tai Chi is truly a moving meditation.

Tai chi sa zvykne nazývať meditáciou v pohybe.
Tai chi is also called meditation in movement.

Tai chi sa zvykne nazývať meditáciou v pohybe.
Tai chi has been called moving meditation.

Stala sa pre mňa zároveň meditáciou v pohybe.
It became a moving meditation for me.

Meditácie môžu zahŕňať vedomú prácu s dychom, meditáciu v pohybe či jogu.
Meditation can include anything from breath awareness to moving meditation or yoga.

Ľudia často opisujú tai chi ako meditáciu v pohybe, pretože zahŕňajú dýchanie rytmickým spôsobom, ktorý spôsobuje, že si dokážete svoje rozvírené myšlienky upratať.
People often describe tai chi as a“moving meditation” because it involves following the breath in a rhythmic way that causes ruminating or wandering thoughts to decrease.

fyzického pohybu k schopnosti vytvoriť doslovnú meditáciu v pohybe.
physical movement, to the ability to create a literal moving meditation.

pohyb s dychom a aj vďaka tomu je praktizovanie ashtanga jogy skvelou meditáciou v pohybe.
that is why practicing ashtanga yoga is a pronounced moving meditation.