MIECHA in English translation

• spinal cord
• medulla

Examples of using Miecha in Slovak and their translations into English

Vedecké výskumy poukazujú na to, že miecha(obsahuje mozgovomiechový mok, ktorý je vodivý)
Scientific studies indicate that the spinal cord(containing cerebro-spinal fluid which is conductive)

kompresiu miechy(keď je miecha stlačená kosťou),
spinal compression(when the spinal cord is compressed by the bone),

dochádza vtedy, keď je miecha vystavená otvorom v chrbtici,
occurs when the spinal cord is exposed through the opening in the spine,

vrodenou chybou nervovej trubice, časť embrya, z ktorého sa tvorí mozog a miecha(ktorá sa začína vytvárať počas prvého mesiaca tehotenstva).
the part of the embryo from which the brain and the spinal cord are formed(which begins to be formed during the first month of pregnancy).

medzi chrbtovými nervami, v kanáli, kde sa nachádza miecha.
in the channel where the spinal cord is housed.

Čo je rázštep chrbtice? Rázštep chrbtice, čo doslovne znamená“rázštep chrbtice,” je charakterizovaná neúplné vývoja mozgu, miecha, a/ alebo plienok(ochranný kryt okolo mozgu a miechy)..
Spina bifida, which literally means“cleft spine,” is characterized by the incomplete development of the brain, spinal cord, and/or meninges(the protective covering around the brain and spinal cord)..

je porucha centrálneho nervového systému, ktorá primárne ovplyvňuje nervy oka(optická neuritída) a miecha(myelitída).
is a central nervous system disorder that primarily affects the eye nerves(optic neuritis) and the spinal cord(myelitis).

v reakcii na napätie, miecha dáva signál na uvoľnenie svalov.
in response to the tension, the spinal cord gives a signal to the muscles to relax.

Vzhľadom k zvýšeniu hladín TSH po podaní Thyrogenu pacientom s metastázujúcim karcinómom štítnej žľazy v uzavretých priestoroch, ako je mozog, miecha a očnica, alebo pri chorobe infiltrujúcej krk,
Due to elevation of TSH levels after Thyrogen administration patients with metastatic thyroid cancer particularly in confined spaces such as the brain, spinal cord and orbit or disease infiltrating the neck,

ktorým je miecha, aby sme vstúpili do neutrálnej sily v strede,
which is the medulla, in order to enter the neutral force in the center,

Nervy posielajú informácie medzi miechou, resp. mozgom a zvyškom tela.
The nerves convey information between the spinal cord or brain and the rest of the body.

Metastázoval do miechy a svalov.
It metastasized outward to the spine and muscles.

prenáša nervové signály medzi mozgom a miechou.
relays nerve signals between the brain and spinal cord.

Javlor sa nesmie podávať intratekálne(do miechy).
Javlor must not be given intrathecally(into the spine).

Tam je mozgový kmeň medzi cerebrálnym kortexom a miechou.
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.

Tento stav však neovplyvňuje nervy v mozgu alebo mieche.
This condition does not affect the nerves in your brain or spine, however.

Masy v pľúcach a mieche.
Masses in her lungs and spine.

obsahuje mozog a časť miechy.
it contains the brain and upper spine.

Aká časť miechy je poranená?
What part of the spine was injured?

Úplne oddelené miechy.
Completely separate spinal cords.