MLADŠÍ ĽUDIA in English translation

• younger people
• younger folks
• younger individuals
• young people

Examples of using Mladší ľudia in Slovak and their translations into English

Mladší ľudia sa cítia šťastní, keď sa na niečo vzrušujú, zatiaľ čo starší ľudia
Younger people feel happy when they get excited about something,

Výskumníci totiž taktiež došli k záveru, že mladší ľudia majú tendenciu preceňovať svoju budúcu životnú spokojnosť, zatiaľ čo starší ľudia majú tendenciu ju podceňovať.
Researchers concluded that younger people tend to their overestimate their future life satisfaction while older people tend to underestimate it.

Americký vplyv má uvoľnené života datovania v mnohých väčších mestách, a mladší ľudia sú získavanie liberálny postoj k vzťahy medzi mužmi a ženami.
American influence has relaxed dating life in many of the larger cities, and younger people are acquiring a more liberal attitude toward relationships between men and women.

Muži a ženy, ktorí majú viac ako 65 rokov, môžu piť jeden nápoj a mladší ľudia môžu piť dva nápoje, ktoré pomôžu znížiť krvný tlak.
Men and women who are over 65 can have one drink and younger people can have two drinks to help in reducing blood pressure.

Niektorí mladší ľudia možno nadobudnú schopnosť telekinézy alebo schopnosť"vidieť mŕtvych".
Some of the younger people will actually develop telekinesis or the ability to''see dead people.''.

Vo svete každoročne utrpí mozgovú príhodu asi 6 miliónov ľudí a čoraz viac sú postihnutí mladší ľudia.
About 6 million people suffer from stroke worldwide each year, while younger people are affected more and more frequently.

surfovanie a táborenie v nedotknutých kútiach Portugalska zabezpečujú najaktívnejší a mladší ľudia.
camping in the unspoilt corners of Portugal are provides for the most active and youth people.

Vek(starší ľudia s nižším svalovým tonusom môžu vidieť výsledky skôr, ako mladší ľudia pevnejších svalov tváre).
Age older people with less muscle tone may see results diminish sooner than those with younger, firmer facial muscle.

dnes neslávne tri percentá tvoria výrazne mladší ľudia.
nowadays the notorious three percent are considerably younger.

Mladší ľudia o tomto ani nevedia, pretože Vašich médií,
Younger people won't even know it,

Mladší ľudia o tomto ani nevedia, pretože Vašich médií,
Younger people won't even know it,

zdravie kostí je predovšetkým o prevencii a tak i mladší ľudia by si mali vyjsť na slniečko, aby sa zásobili vitamínom D.
bone health is all about prevention, so younger folks should catch a few rays to stock up on D.

čo znamená starnutie a ako starší a mladší ľudia môžu spolupracovať pri lepšom spolunažívaní.
how older and younger people can collaborate for a better life.

Súčasný vek: Starší ľudia majú tendenciu platiť vyššie zdravotné poistenie ako mladší ľudia, pretože starší ľudia sú bližšie k hrobov a trpieť viac zdravotných stavov ako mladší ľudia.
Current age: Older people tend to pay more health insurance premiums than younger folks, because older people are nearer to their graves and suffer more medical conditions than younger folks.

Osobne nemám pocit, že mladší ľudia sú v tejto oblasti viacej zmanipulovateľní ako iné generácie, alebo že by sa medzi mladšími ľuďmi vyššie
I do not think that today's young people can be manipulated more easily than previous generations,

diskusie so širokým spektrom vekových skupín vo veku 14 až 24 rokov identifikovali tri vzájomne prepojené aspekty, ktoré majú významný vplyv na to, ako mladší ľudia konzumujú video
discussion with a wide range of 14-24 years olds we identified three interlinking aspects which have a significant influence on how younger people consume video,

Diaz hovorí, že niektorí mladší ľudia stále dostávajú výplne z prekvapivého dôvodu:
Diaz says that some younger people still get fillers for a surprising reason:

ktorí sú viac náchylní na nadhmotnosť než mladší ľudia, ale že obyvateľstvo je vo všeobecnosti čoraz viac postihované nadhmotnosťou.
who are more prone to be overweight than younger people, but that the population in general has become more overweight.

ich miesta zaujali mladší ľudia závislí od čínskeho prezidenta.
have mostly retired, and younger people, who are dependent on Xi for promotion, have taken their place.

starší dospelí potrebujú menej soli ako mladší ľudia.
older adults need less salt than younger people.